Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmitted via
Vertaling van "transmitted via" in Pools
przesyłane przez
przekazywane przez
przesyłane za pośrednictwem
przenoszona przez
przesyłane za pomocą
przesyłanych za pośrednictwem
przetransmitowane poprzez
transmitowane przez
przesyłane poprzez
przesyłany za pomocą
przekazywane za pośrednictwem
Audio files can be transmitted via Wi-Fi to smartphones and computers.
Pliki audio mogą być przesyłane przez Wi-Fi do smartfonów i komputerów.
Such data is transmitted via the Internet in encrypted form.
Dane te są przesyłane przez internet w formie zaszyfrowanej.
All messages must be transmitted via a radio station on the list below
Wszystkie wiadomości muszą być przekazywane przez stację radiową znajdującą się w poniższym wykazie
Sounds transmitted via bone conduction are affected by a number of different factors, such as bone density, implant placement and individual hearing loss.
Na dźwięki przekazywane przez przewodnictwo kostne ma wpływ wiele różnych czynników, np. gęstość kości, miejsce wszczepienia implantu oraz indywidualny ubytek słuchu.
Television signals are often transmitted via a geosynchronous satellite positioned above the equator.
Sygnały telewizyjne są często przesyłane za pośrednictwem satelity geostacjonarnego umieszczonego nad równikiem.
Image, control and audio signals, are transmitted via a single cable
Sygnały obrazu, sterowania i audio są przesyłane za pośrednictwem pojedynczego przewodu między przyłączami
The content transmitted via this plugin comes directly from the respective provider to your browser and integrated with the page.
Treści przesyłane za pośrednictwem tej wtyczki przechodzą bezpośrednio od danego dostawcy do przeglądarki i są zintegrowane ze stroną.
information transmitted via the early warning system.
informacje przekazywane przez system wczesnego ostrzegania.
The data transmitted via the contact form will be saved in order to process your request.
Przechowywanie danych Dane przesyłane za pośrednictwem formularza kontaktowego zapisywane są w celu zrealizowania usługi.
Both music and phone calls are transmitted via Bluetooth, which provides complete flexibility with the usual excellent sound.
Zarówno muzyka, jak i połączenia telefoniczne są przesyłane za pośrednictwem Bluetooth, co zapewnia pełną elastyczność przy zwykłym doskonałym dźwięku.
The recorded signals are transmitted via Bluetooth, and up to seven radio modules can be used simultaneously with one computer.
Sygnały nagrań są przekazywane przez Bluetooth; aż siedem modułów radiowych można użyć w tym samym czasie na jednym komputerze.
However, we cannot guarantee that the personal data that is transmitted via the Internet is totally secure.
Nie jesteśmy jednak w stanie zagwarantować, że dane osobowe przesyłane przez Internet są całkowicie bezpieczne.
Security Please note that third-party access may not be completely excluded if data are transmitted via the Internet.
Należy pamiętać, że dostęp do danych tzw. stron trzecich nie może być całkowicie wykluczony, jeżeli dane są przesyłane przez Internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transmitted via in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 41 ms.
