Download for Windows Premium
Publiciteit
transport operator
przewoźnik m
operatora transportu
obsługujący transport
operatora transportowego
For the purpose of providing the names of passengers, the transport operator may use a previously completed list on a separate sheet, which shall be annexed to the passenger waybill.
Wobec potrzeby dostarczenia nazwisk pasażerów przewoźnik może wcześniej przygotować taką listę na odrębnej kartce i dołączyć ją w postaci załącznika do formularza jazdy.
Cabotage is permitted provided that it does not become a permanent or continuous activity in a Member State in which the transport operator is not resident.
Kabotaż jest dozwolony pod warunkiem, że nie stanie się trwałą ani ciągłą działalnością w państwie członkowskim, w którym nie ma siedziby przewoźnik.
For the transport operator a good cabin is a precondition for attracting the best drivers.
Dobra kabina to dla operatora transportu warunek konieczny dla przyciągnięcia najlepszych kierowców.
Successfully planning and delivering scheduled services is a significant challenge for any public transport operator.
Skuteczne planowanie i wykonywanie usług zgodnie z rozkładem jest dużym wyzwaniem dla każdego operatora transportu publicznego.
This proposal clarifies the rules on becoming a road transport operator.
Przedmiotowy wniosek wyjaśnia zasady dotyczące wykonywania zawodu przewoźnika drogowego.
This way the transport operator avoids unnecessary workshop visits and downtime.
Tym samym operator transportu unika niepotrzebnej wizyty w serwisie i związanego z nią przestoju.
The transport operator must submit a written confirmation showing that the route survey has been carried out.
Operator transportu musi złożyć pisemne potwierdzenie, że badanie trasy zostało przeprowadzone.
However, I strongly support a very strict approach concerning access to the occupation of road transport operator.
Zdecydowanie popieram jednak bardzo restrykcyjne podejście w kwestii dostępu do zawodu przewoźnika drogowego.
It shall also apply to undertakings which wish to engage in the occupation of road transport operator.
Dotyczy również przedsiębiorstw, które mają zamiar wykonywać zawód przewoźnika drogowego.
Minimisation of work at the stage of cost allocation and verification of rates invoiced by the transport operator.
Minimalizacja pracy na etapie alokacji kosztów i weryfikacji wysokości stawek zafakturowanych przez przewoźnika.
What are the advantages of one transport operator in one processing zone?
Jakie są zalety usług jednego przewoźnika na jednym obszarze?
The simplified customs procedures should be thoroughly reorganised, with the cargo and the transport operator being the focal points.
Uproszczona procedura celna musi zostać gruntownie dostosowana, a za podstawowe jej elementy należy przyjąć towar i przewoźnika.
In future, authorisation to pursue the occupation of road transport operator will be subject to specific, transparent conditions.
W przyszłości, zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego będzie poddane specyficznym, przejrzystym warunkom.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor transport operator in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 53 ms.