Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transported
Vertaling van "transported" in Pools
Hydrogen gas can be stored and transported efficiently for energy production.
Wodór może być efektywnie magazynowany i transportowany do celów produkcji energii.
After the accident, he was quickly transported to the nearby infirmary for surgery.
Po wypadku szybko przewieziono go do pobliskiego gabinetu medycznego na operację.
This juvenile book captivated her imagination and transported her to another world.
Ta książka dla dzieci pobudziła jej wyobraźnię i przeniosła ją do innego świata.
The conveyor belt hummed softly as it transported boxes across the factory floor.
Taśma transportowa cicho szumiała, przenosząc pudła przez halę fabryczną.
As she told her story, I felt transported backwards to her childhood.
Słuchając jej opowieści, czułem się przeniesiony w czasie do jej dzieciństwa.
Her marvelous storytelling transported the children to a world of wonder and magic.
Jej cudowne opowieści przeniosły dzieci do świata pełnego cudów i magii.
Every page of the fabulous book transported the reader to a world of magic.
Każda strona tej baśniowej księgi przenosiła czytelnika do świata magii.
Every morning, shuttled cars transported workers to the factory without delay.
Każdego ranka, wahadłowe busy punktualnie dowoziły pracowników do fabryki.
He found an enchanted book that transported him to another world.
Znalazł zaczarowaną książkę, która przeniosła go do innego świata.
The vibrant colors of her painting transported everyone to a beautiful dreamland.
Jaskrawe kolory jej obrazu przeniosły wszystkich do pięknej krainy snów.
Enacting emotional dialogues, the actors transported the audience to another world.
Odtwarzając emocjonalne dialogi, aktorzy przenieśli publiczność do innego świata.
He felt exhilarated after the escaped adventure transported him from mundane life.
Poczuł się uskrzydlony, gdy niespodziewana przygoda wyrwała go z monotonii codziennego życia.
Nearby, the sound of the overhead crane echoed as it transported lumber.
W pobliżu echo suwnicy przemysłowej niosło się, gdy transportowała drewno.
Uitdrukkingen met transported: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor transported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8536. Exact: 8536. Verstreken tijd: 44 ms.
