They decided to transship the supplies at the port for quicker delivery.
Zdecydowali się przeładować zaopatrzenie w porcie, aby przyspieszyć dostawę.
The final destination is set, but first we need to transship the packages.
Cel podróży jest ustalony, ale najpierw musimy przeładować paczki.
They will transship the cargo by evening to avoid delays in delivery.
Przeładują towar do wieczora, aby uniknąć opóźnień w dostawie.
The sailors will transship the goods before setting sail for the next port.
Marynarze przeładują towary przed wypłynięciem do następnego portu.
We should transship the cargo before the weather worsens.
Powinniśmy przeładować ładunek, zanim pogorszy się pogoda.
We must transship the cargo before the customs inspection at the dock.
Musimy przeładować ładunek przed kontrolą celną na nabrzeżu.
The workers will transship the goods to the warehouse for distribution.
Pracownicy przeładują towary do magazynu w celu dystrybucji.
Transship the products for better inventory management.
Przeładuj produkty w celu lepszego zarządzania zapasami.
Transship the equipment to the new vessel for the upcoming expedition.
Przeładuj sprzęt na nowy statek na nadchodzącą ekspedycję.
Transship the goods to avoid delays in the supply chain.
Przeładuj towary, aby uniknąć opóźnień w łańcuchu dostaw.
She observed the workers transship the goods efficiently from ship to shore.
Obserwowała, jak pracownicy sprawnie przeładowują towary ze statku na brzeg.
The company arranged to transship the perishable goods to maintain their quality.
Firma zorganizowała przeładunek łatwo psujących się towarów, aby zachować ich jakość.
It is essential to transship the fragile items with care to prevent any breakage.
Kluczowe jest, aby ostrożnie przeładować delikatne przedmioty, aby zapobiec ich uszkodzeniu.