Vertaling van "trappings of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The trappings of authority were overshadowed by his compassionate leadership.
Zewnętrzne oznaki autorytetu zostały przyćmione przez jego pełne współczucia przywództwo.
The trappings of modernity can sometimes overshadow our connection to nature.
Other men live among the trappings of this world.
Inni ludzie żyli pośród błyskotek tego świata.
The trappings of modernity often influence our values and priorities in unexpected ways.
Przejawy nowoczesności często wpływają na nasze wartości i priorytety w nieoczekiwany sposób.
The trappings of modernity can be overwhelming at times, especially in a big city.
Przejawy nowoczesności mogą być czasami przytłaczające, zwłaszcza w dużym mieście.
The trappings of success crumbled, revealing the fragility of superficial achievements.
He tried to hide the trappings of power, but the chauffeur remained.
Próbował ukryć atrybuty władzy, ale szofer wciąż przy nim został.
Despite his humble background, the trappings of power quickly changed his behavior.
Pomimo skromnego pochodzenia, atrybuty władzy szybko zmieniły jego zachowanie.
The palace and guards were mere trappings of power masking a fragile regime.
Pałac i straże były jedynie atrybutami władzy, maskującymi kruchy reżim.
The minister flaunted the trappings of power, arriving with an unnecessary escort.
Minister ostentacyjnie prezentował atrybuty władzy, przyjeżdżając z niepotrzebną eskortą.
The trappings of power can be alluring, but integrity is more valuable.
Behind the trappings of power, the president felt surprisingly lonely and insecure.
Za atrybutami władzy prezydent czuł się zaskakująco samotny i niepewny.
Even without the trappings of power, her authority remained unquestioned by everyone present.
Nawet bez atrybutów władzy jej autorytet pozostał dla wszystkich niekwestionowany.