Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trash talk
Vertaling van "trash talk" in Pools
gadać bzdury
gadka szmatka
docinków
gadanie bzdur
niewyparzony język
przerzucanie się słówkami
gadki
obelgi
This is trash talk, and trash talk is a traditional component in all sporting events.
To zastraszanie, a zastraszanie to tradycyjny komponent we wszystkich sportowych wydarzeniach.
Maybe you should be wearing trash talk.
Może ty powinieneś nosić "gadający bzdury".
That is the most insecure and rattled trash talk I've ever seen in my life.
To jest najbardziej zastraszona i niepewna gadka szmatka jaką słyszałem w życiu.
The first and maybe easiest explanation is that trash talk is the most obvious way for players to express themselves in the aftermath of an awesome play.
Pierwsze i być może najłatwiejsze wyjaśnienie polega na tym, że gadka szmatka jest dla graczy najbardziej oczywistym sposobem wyrażania siebie po zakończeniu wspaniałej rozgrywki.
For a significant portion of players that's where trash talk begins and ends.
Dla znaczącej części graczy gadka szmatka kończy się i zaczyna właśnie w tym miejscu.
His trash talk might intimidate some, but others find it amusing.
Jego złośliwe docinki mogą niektórych onieśmielać, ale innych bawią.
Despite the trash talk, both players shook hands after the match.
Mimo słownych przepychanek, obaj zawodnicy podali sobie ręce po meczu.
Her trash talk was clever, making everyone laugh at the same time.
Jej uszczypliwe uwagi były tak błyskotliwe, że wszyscy się śmiali.
I don't appreciate your trash talk; let's focus on playing instead.
Nie podoba mi się twoje dogadywanie; skupmy się lepiej na grze.
After the match, they laughed about the trash talk that occurred beforehand.
Po meczu śmiali się z prowokacyjnych komentarzy, które padły wcześniej.
I appreciate the friendly trash talk, but let's keep it good-natured.
Doceniam przyjacielskie przekomarzanie się, ale trzymajmy się dobrego tonu.
He couldn't resist a little trash talk after scoring the winning goal.
Nie mógł się powstrzymać od małej uszczypliwości po strzeleniu zwycięskiego gola.
Tournaments and wagers often escalate to insults and trash talk.
Turnieje i zakłady często przeradzają się w obelgi i bzdury.
Synoniemen voor trash talk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 37 ms.
