Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traumatic event
Vertaling van "traumatic event" in Pools
The witness spoke tremblingly, recalling the traumatic event from years ago.
Świadek zeznawał roztrzęsionym głosem, wspominając traumatyczne wydarzenie sprzed lat.
And it's usually triggered by some sort of traumatic event.
I jest to zazwyczaj wywołane przez jakieś traumatyczne wydarzenie.
And do not apologize for your reaction to a traumatic event.
Proszę nie przepraszać za reakcję na traumatyczne przeżycie.
Usually a trouble like yours is triggered by a traumatic event.
Zwykle Kłopot taki jak twój wywołuje jakieś traumatyczne przeżycie.
He learned to live in fear after witnessing a traumatic event last year.
Po traumatycznym wydarzeniu w zeszłym roku nauczył się żyć w nieustannym niepokoju.
His psychological state was fragile after the traumatic event, requiring professional support.
Po traumatycznym wydarzeniu jego psychika była krucha, wymagając profesjonalnego wsparcia.
Post-traumatic stress disorder symptoms can manifest long after the initial traumatic event has occurred.
Objawy zespołu stresu pourazowego mogą pojawić się długo po wystąpieniu pierwotnego traumatycznego wydarzenia.
He was hypersensitized after the traumatic event, jumping at sudden movements.
Po traumatycznym wydarzeniu był nadmiernie wyczulony, podskakując przy nagłych ruchach.
A traumatic event can unhinge even the strongest individuals, requiring support.
Traumatyczne wydarzenie może zachwiać nawet najsilniejszymi jednostkami, wymagając wsparcia.
It took years for him to exorcize the pain of that traumatic event.
Zajęło mu lata, by przepracować ból związany z tym traumatycznym wydarzeniem.
The suppressed memories of that traumatic event haunted her dreams, leaving her restless and anxious.
Stłumione wspomnienia tego traumatycznego wydarzenia nawiedzały jej sny, pozostawiając ją niespokojną i pełną lęku.
The traumatic event from childhood still lives rent-free in her head as an adult.
Traumatyczne wydarzenie z dzieciństwa wciąż siedzi jej w głowie jako osobie dorosłej.
After the traumatic event, he described an out-of-body experience as his coping mechanism.
Po traumatycznym wydarzeniu opisał doświadczenie opuszczenia ciała jako swój mechanizm radzenia sobie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traumatic event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 37 ms.
