Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traumatic experiences
Geflecteerde vorm van traumatic experience
Vertaling van "traumatic experiences" in Pools
traumatyczne doświadczenia
traumatyczne przeżycia
traumatycznych przeżyć
przeżycia traumatyczne
traumatycznym wydarzeniu
traumą
doświadczeń traumatycznych
Fears can be conditioned through traumatic experiences in childhood.
Lęki mogą być wyuczone poprzez traumatyczne doświadczenia w dzieciństwie.
The individual finds internal balance, but traumatic experiences mean that melancholy music remains.
Podmiot odnajduje wewnętrzną równowagę, ale traumatyczne doświadczenia sprawiają, że pozostaje mu muzyczna melancholia.
His work in postvention revealed the deep scars left by traumatic experiences.
Jego praca w dziedzinie pomocy pourazowej ujawniła głębokie blizny pozostawione przez traumatyczne przeżycia.
However, she leaves him, and the traumatic experiences drive her into depression.
Odchodzi od niego jednak, a traumatyczne przeżycia wpędzają ją w depresje.
Many survivors of molestation find it difficult to heal from their traumatic experiences.
Wielu ocalałych z nadużyć ma trudności z uzdrowieniem z traumatycznych przeżyć.
During the therapy session, she spoke about her detachment from past traumatic experiences.
Podczas sesji terapeutycznej opowiadała o swoim oderwaniu od przeszłych traumatycznych przeżyć.
Her cautious behavior should be seen against a background of earlier traumatic experiences.
Jej ostrożne zachowanie należy postrzegać na tle wcześniejszych traumatycznych doświadczeń.
In therapy, they focused on the readjustment needed after traumatic experiences.
Na terapii skupili się na ponownym przystosowaniu się po traumatycznych przeżyciach.
A state of shock often follows traumatic experiences or significant loss.
Stan szoku często następuje po traumatycznych przeżyciach lub znaczącej stracie.
Dissociative symptoms often emerge after intense stress or traumatic experiences in individuals.
Objawy dysocjacyjne często pojawiają się u osób po intensywnym stresie lub traumatycznych przeżyciach.
Restorative justice can help victims find closure after traumatic experiences.
Sprawiedliwość naprawcza może pomóc ofiarom znaleźć ukojenie po traumatycznych przeżyciach.
Reclusiveness can sometimes stem from past traumatic experiences or social anxiety.
Wycofanie społeczne może czasem wynikać z traumatycznych doświadczeń lub lęku społecznego.
His fear of flying was warranted due to several past traumatic experiences.
Jego lęk przed lataniem był uzasadniony z powodu kilku traumatycznych doświadczeń z przeszłości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traumatic experiences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 42 ms.
