The archaeologist decided to trawl through the site for hidden artifacts.
Archeolog postanowił przeszukać teren w poszukiwaniu ukrytych artefaktów.
They trawl through their old photos to find memories of their childhood vacations.
Przeszukują stare zdjęcia, aby znaleźć wspomnienia z wakacji dziecinnych.
To prepare for the exam, she will trawl through every relevant textbook.
Aby przygotować się do egzaminu, przejrzy każdy odpowiedni podręcznik.
The team must trawl through data to discover trends in consumer behavior.
Zespół musi przeanalizować dane, aby odkryć trendy w zachowaniach konsumentów.
His trawl through old letters sparked a wave of nostalgia and bittersweet memories.
Przeszukiwanie starych listów wzbudziło falę nostalgii i słodko-gorzkich wspomnień.
The author's trawl through old newspapers enriched her understanding of the time period.
Przeszukiwanie starych gazet przez autorkę wzbogaciło jej zrozumienie okresu historycznego.
I will trawl through the library for the book you mentioned yesterday.
Przejrzę bibliotekę w poszukiwaniu książki, którą wspominałeś wczoraj.
He took the time to trawl through various articles before writing his report.
Poświęcił czas na przeszukanie różnych artykułów przed napisaniem raportu.
The curator's trawl through history revealed the influence of art on society.
Her trawl through the library collections unexpectedly led to a fascinating discovery.
Jej przeszukiwanie zbiorów bibliotecznych niespodziewanie doprowadziło do fascynującego odkrycia.
She needs to trawl through dozens of samples to find the perfect one.
Musi przejrzeć dziesiątki próbek, aby znaleźć tę idealną.
The detective's trawl through records uncovered vital evidence that changed the case entirely.
Śledztwo detektywa w aktach doprowadziło do odkrycia kluczowych dowodów, które całkowicie zmieniły sprawę.
Do you think you can just trawl through everyone's private life?
Myślicie, że możecie tak po prostu ryć w prywatnym życiu każdego?