When discussing sensitive topics, you must tread carefully to avoid hurting feelings.
When handling fragile materials, companies must tread carefully to avoid damages.
Podczas zajmowania się delikatnymi materiałami firmy muszą postępować ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń.
At the crossroad of technology and ethics, we must tread carefully.
Na rozdrożu technologii i etyki musimy stąpać ostrożnie.
I just think you should tread carefully.
Myślę tylko, że powinieneś stąpać ostrożnie.
A male curlyhair must tread carefully.
Samiec ptasznika musi być ostrożny.
Denise, you said so yourself, we must tread carefully.
Denise, sama powiedziałaś, że musimy być ostrożni.
While offering constructive criticism, tread carefully to maintain a positive atmosphere.
Dając konstruktywną krytykę, postępuj ostrożnie, aby utrzymać pozytywną atmosferę.
In sensitive discussions about money, always tread carefully to avoid misunderstandings.
W trakcie delikatnych rozmów o pieniądzach zawsze bądź ostrożny, aby uniknąć nieporozumień.
When dealing with sensitive topics, remember: the floor is lava, tread carefully.
Przy poruszaniu delikatnych tematów pamiętaj: stąpasz po cienkim lodzie, bądź ostrożny.
Organisations that encourage, and even mandate the uptake of these types of technologies must tread carefully.
Firmy, które wspierają, a nawet zlecają wdrażanie tego typu technologii muszą jednak postępować ostrożnie.
If the person is being honest with you, tread carefully, it's some emotionally unsteady ground.
Jeśli dana osoba jest z tobą szczera, stąpaj ostrożnie, jest to jakiś niestabilny emocjonalnie grunt.
So let us all tread carefully and all will be well with the world.
Musimy być ostrożni a wszystko będzie dobrze.
Stealth and cunning are your survival tools - tread carefully and discover what it really means to be human.
Przetrwać możesz tylko dzięki ukrywaniu się i sprytowi - stąpaj ostrożnie i dowiedz się, co tak naprawdę znaczy być człowiekiem.