Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tread lightly
Definitie
stąpać lekko
być ostrożni
działamy ostrożnie
delikatni
ostrożnie stąpać
Stąpasz po cienkim lodzie
lekko stąpać
bądź ostrożny
We're making inquiries, but must tread lightly.
Zadajemy pytania, ale musimy postępować ostrożnie.
Still, after my conversation with Dottie about the fate of Love's first husband, I need to tread lightly.
Ale jednak po rozmowie z Dottie o losie pierwszego męża Love muszę postępować ostrożnie.
The smart move is to tread lightly and draw them out.
Należy stąpać ostrożnie i wyciągnąć go na zewnątrz.
Young man... always indebted to you for your courage in the field, but you must learn to tread lightly.
Młodzieńcze... zasłużyłeś na wdzięczność za odwagę w boju, ale musisz się nauczyć stąpać ostrożnie.
The journalist had to tread lightly while investigating the sensitive government scandal.
Dziennikarz musiał stąpać po cienkim lodzie, badając drażliwy skandal rządowy.
The new manager had to tread lightly to avoid upsetting the existing team.
Nowy menedżer musiał stąpać po cienkim lodzie, aby nie zdenerwować istniejącego zespołu.
When negotiating with difficult clients, remember to tread lightly and be diplomatic.
Negocjując z trudnymi klientami, pamiętaj, aby stąpać po cienkim lodzie i być dyplomatycznym.
When addressing conflicts in the workplace, managers should tread lightly to maintain harmony.
Rozwiązując konflikty w miejscu pracy, menedżerowie powinni stąpać po cienkim lodzie, aby zachować harmonię.
When discussing politics with your in-laws, it's best to tread lightly.
Rozmawiając o polityce z teściami, najlepiej stąpać po cienkim lodzie.
The mother may not know anything about her son's body - being missing, so tread lightly.
Matka nie może nic wiedzieć o zaginięciu ciała swego syna - więc stąpaj ostrożnie.
It's important to tread lightly when giving feedback to avoid hurting someone's feelings.
Ważne jest, aby stąpać po cienkim lodzie, udzielając informacji zwrotnej, aby nie zranić czyichś uczuć.
But if you do find something, tread lightly.
Jeśli coś znajdziesz, postępuj ostrożnie.
Young man always indebted to you for your courage in the field, but you must learn to tread lightly.
Młodzieńcze zasłużyłeś na wdzięczność za odwagę w boju, ale musisz się nauczyć stąpać ostrożnie.
Synoniemen voor tread lightly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 42 ms.
