Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tread on eggshells
Definitie
Teachers tread on eggshells with parents who complain about every little thing.
Nauczyciele chodzą na palcach przy rodzicach, którzy narzekają na każdą drobnostkę.
At work we tread on eggshells whenever the boss joins our meetings lately.
W pracy ostatnio chodzimy na palcach, gdy szef dołącza do naszych spotkań.
I hate feeling like I must tread on eggshells in my own house.
Nie znoszę czuć, że muszę chodzić na palcach we własnym domu.
During the negotiations, both sides tread on eggshells to avoid another breakdown.
Podczas negocjacji obie strony chodzą na palcach, by uniknąć kolejnego załamania.
He makes everyone tread on eggshells because his mood changes so quickly.
On sprawia, że wszyscy chodzą na palcach, bo jego nastrój szybko się zmienia.
Ever since the scandal, the politicians tread on eggshells when discussing finances.
Od skandalu politycy chodzą na palcach, gdy rozmawiają o finansach.
I have to tread on eggshells when discussing politics with my parents.
Muszę poruszać się po polu minowym, gdy rozmawiam o polityce z rodzicami.
He had to tread on eggshells to avoid triggering her past traumas.
Musiał bardzo uważać na każde słowo, aby nie wywołać jej dawnych traum.
In this classroom, students are taught to tread on eggshells with classmates.
W tej klasie uczniowie są uczeni, by z wyczuciem odnosić się do kolegów.
He needed to tread on eggshells with his colleague after their last heated argument.
Musiał zachować szczególną ostrożność w kontaktach z kolegą po ich ostatniej burzliwej kłótni.
I tread on eggshells around my grandfather due to his strong opinions.
Zachowuję szczególną ostrożność w obecności dziadka ze względu na jego mocne opinie.
In sensitive discussions, it's crucial to tread on eggshells to foster open dialogue.
W delikatnych dyskusjach kluczowe jest poruszanie się z wyczuciem, aby sprzyjać otwartemu dialogowi.
During the family gathering, they all tread on eggshells to avoid political discussions.
Podczas rodzinnego spotkania wszyscy chodzili jak po cienkim lodzie, aby uniknąć dyskusji politycznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tread on eggshells in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 591. Exact: 25. Verstreken tijd: 34 ms.
