The bioassay demonstrated significant changes in behavior among treated animals.
A transient reduction in plasma cortisol occurs in most treated animals.
Przejściowe obniżenie stężenia kortyzolu w osoczu pojawia się u większości leczonych zwierząt.
Zinc may accumulate in soil following continual application of manure from treated animals; with acidic sandy soils being most vulnerable.
W następstwie ciągłego stosowania obornika pochodzącego od zwierząt leczonych cynk może gromadzić się w glebie; najbardziej podatne są kwaśne gleby piaszczyste.
When spreading manure from treated animals, the maximum total zinc load as defined in the national or local regulations has to be strictly respected.
Podczas rozrzucania obornika pochodzącego od zwierząt leczonych należy ściśle przestrzegać maksymalnej łącznej zawartości cynku, określonej w krajowych lub miejscowych przepisach.
Keep treated animals separately until the application site is dry.
Lower isolation index of E. coli in treated animals was observed.
Zaobserwowano niższy wskaźnik izolacji bakterii E. coli u leczonych zwierząt.
The treated animals recover quickly and completely upon termination of treatment.
A reduction in body weight gain was observed in treated animals.
U leczonych zwierząt zaobserwowano zmniejszenie przyrostów masy ciała.
Overdosing may lead to death of treated animals.
Przedawkowanie może prowadzić do śmierci leczonych zwierząt.
Serum and vitreous antibodies to ranibizumab were found in a subset of treated animals.
W podgrupie leczonych zwierząt odkryto przeciwciała na ranibizumab w surowicy i ciele szklistym.
An increase in the level of diarrhoea has been observed in treated animals in very rare cases.
W bardzo rzadkich przypadkach obserwowano zwiększenie nasilenia biegunki u leczonych zwierząt.
This section is strictly meant for contraindications relating to the safety of the treated animals.
Ten punkt dotyczy wyłącznie przeciwwskazań związanych z bezpieczeństwem leczonych zwierząt.
In very rare cases, an increase in the level of diarrhoea has been observed in treated animals.
W sporadycznych przypadkach obserwowano zwiększenie nasilenia biegunki u leczonych zwierząt.