Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
treated effluent
Vertaling van "treated effluent" in Pools
oczyszczone ścieki
Despite standards imposed on effluent quality, untreated or partially treated effluent very often finds access to watercourses.
Pomimo standardów nałożonych na jakość ścieków, nieoczyszczone lub częściowo oczyszczone ścieki bardzo często dostają się do cieków wodnych.
The equipment consists of a storage vessel A for synthetic sewage, dosing pump B, aeration vessel C, settling vessel D, air-lift pump E to recycle the activated sludge, and vessel F for collecting the treated effluent.
Urządzenie składa się ze zbiornika A, przeznaczonego na ścieki syntetyczne, pompy dawkującej B, zbiornika napowietrzającego C, osadnika D, powietrznego podnośnika cieczy E do recyklingu osadów czynnych oraz ze zbiornika gromadzącego oczyszczone ścieki F.
Treated effluent and waste may contain substances which are harmful to the environment (e.g. antifouling agents) and must be disposed of in a manner which minimises environmental impact.
Oczyszczone ścieki oraz odpady mogą zawierać substancje szkodliwe dla środowiska (np. środki przeciwporostowe) i należy je usuwać w sposób minimalizujący wpływ na środowisko naturalne.
Many traditional wastewater treatment plants pump their treated effluent into watercourses, canals, rivers, estuaries and the sea.
Wiele tradycyjnych oczyszczalni ścieków pompuje ich oczyszczony ścieki w ciekach wodnych, kanałach, rzekach, ujściach rzek i morzu.
Waste water treatment plants shall be designed or modified so that representative samples of the incoming waste water and of treated effluent can be obtained before discharge to receiving waters.
Oczyszczalnie ścieków komunalnych są tak zaprojektowane lub zmodernizowane, aby reprezentatywne próbki dopływających ścieków i ścieków oczyszczonych można było uzyskiwać przed zrzutem do wód, do których odprowadzane są ścieki.
The equipment consists of a sewage vessel A for synthetic sewage, dosing pump B, aeration vessel C, settling vessel D, air-lift pump E to recycle the activated sludge, and vessel F for collecting the treated effluent.
Urządzenie to składa się ze zbiornika A na ściek syntetyczny, pompy dozującej B, komory napowietrzania C, osadnika D, powietrznego podnośnika cieczy E do recyrkulacji osadu czynnego i odbieralnika F do zbierania odpływu po obróbce.
The equipment consists of a storage vessel A for synthetic sewage, dosing pump B, aeration vessel C, settling vessel D, air-lift pump E to recycle the activated sludge, and vessel F for collecting the treated effluent.
Urządzenie to składa się ze zbiornika A na ściek syntetyczny, pompy dozującej B, zbiornika napowietrzającego C, osadnika D, pompy powietrznego podnośnika E do recyrkulacji osadu czynnego i naczynia F do zbierania oczyszczonego ścieku.
The equipment consists of a storage vessel A for synthetic sewage, dosing pump B, aeration vessel C, settling vessel D, air-lift pump E to recycle the activated sludge, and vessel F for collecting the treated effluent.
Sprzęt składa się ze zbiornika A, do magazynowania ścieków syntetycznych, pompy dozującej B, zbiornika napowietrzającego C, osadnika D, powietrznego podnośnika cieczy E do zwracania do obiegu aktywnego osadu i naczynia F do zbierania poddawanych odpowiedniemu procesowi ścieków.
"The parameters of our treated effluent are better than the parameters of the river water," he says.
"Parametry naszych oczyszczonych ścieków są lepsze niż parametry wód rzecznych", mówi.
The quantity of treated effluent varies from 1,000 m3/d COD to 10,000 mg O2/l COD.
Ilość oczyszczanych ścieków wynosi tam do 1000 m3/d przy średniej wartości ChZT do 10000 mg O2/l.
But what really bothers me is that they say, "treated effluent, treated effluent, treated effluent."
Najbardziej niepokoi mnie, że powtarzają: "Oczyszczone ścieki".
We've been impacted by this treated effluent for more than five decades.
Te oczyszczone ścieki wpływają na nas od ponad pięćdziesięciu lat.
Treated effluent and waste may contain substances which are harmful to the environment (e.g. antifouling agents) and must be disposed of in a manner which minimises environmental impact.
Oczyszczone ścieki oraz odpady mogą zawierać substancje szkodliwe dla środowiska (np. środki przeciwporostowe) i należy je usuwać w sposób minimalizujący wpływ na środowisko naturalne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor treated effluent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
