Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tremble
Vertaling van "tremble" in Pools
Vervoegen
His knees started to tremble when he saw the lion approach.
Jego kolana zaczęły drżeć, gdy zobaczył zbliżającego się lwa.
With every dark cloud on the horizon, she would tremble in dread.
Na widok ciemnej chmury na horyzoncie, zaczęła drżeć z obawą.
As she read the letter, a tornado of emotions made her hands tremble.
Gdy czytała list, burza emocji sprawiła, że drżały jej ręce.
Though they jest at destiny, their voices tremble whenever storms gather above.
Choć żartują z przeznaczenia, ich głosy drżą, kiedy nadciągają burze.
I could see him tremble slightly when he entered the haunted house.
Widziałem jak lekko drżał, gdy wchodził do nawiedzonego domu.
The old man would tremble when recounting his scary childhood experiences.
Stary człowiek drżał, opowiadając o swoich strasznych doświadczeniach z dzieciństwa.
She would tremble slightly whenever she faced unfamiliar challenges at work.
Lekko drżała za każdym razem, gdy stawiała czoła nowym wyzwaniom w pracy.
With each swing, the lumberjack made the tree trunk tremble and fall.
Z każdym uderzeniem drwal sprawiał, że pień drzewa drżał i upadał.
Faced with the fierce competition, she felt her heart tremble with uncertainty.
W obliczu zaciekłej konkurencji czuła, jak jej serce drży z niepewności.
They could see her hands tremble with fear during the haunted house tour.
Widziały, jak jej ręce drżały ze strachu podczas zwiedzania nawiedzonego domu.
I could feel my knees tremble at the sight of the scary movie trailer.
Czułem, jak moje kolana drżą na widok zwiastuna strasznego filmu.
During the presentation, her agitation made her voice tremble and falter.
Podczas prezentacji jej zdenerwowanie sprawiło, że głos jej drżał i się załamywał.
The thought of giving a speech made her tremble with nerves before stepping up.
Myśl o wygłoszeniu przemówienia sprawiała, że drżała z nerwów przed wejściem na scenę.
Uitdrukkingen met tremble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! tremble in one's boots v.
trząść się ze strachu
"He trembled in his boots when he saw the angry dog."
tremble in one's shoes v.
zadrżeć ze strachu
"Maria trembled in her shoes when she heard the gunshots outside."
tremble like a leaf v.
trząść się jak liść
"She began to tremble like a leaf during the storm."
tremble like an aspen v.
drżeć jak osika · trząść się
"She trembled like an aspen when she heard the noise."
be all of a tremble v.
być cały roztrzęsiony
"After the scary movie, I was all of a tremble."
tremble all over v.
drżeć na całym ciele
"She began to tremble all over when she heard the news."
tremble and obey v.
drżeć i słuchać się
"They tremble and obey when the boss enters."
Synoniemen voor tremble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1053. Exact: 1053. Verstreken tijd: 24 ms.
