Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trembling
Vertaling van "trembling" in Pools
He noticed her trembling just before she opened the scary book.
Zauważył jej drżenie tuż przed tym, jak otworzyła straszną książkę.
A soft trembling swept through the leaves when the wind picked up.
Delikatne drżenie przebiegło przez liście, gdy wiatr się wzmógł.
Her trembling voice while thanking the donors pulled at the listeners.
Jej drżący głos, gdy dziękowała darczyńcom, chwytał słuchaczy za serce.
He tried to hide his feelings, but his trembling voice betrayed him.
Próbował ukrywać swoje uczucia, ale zdradzał go drżący głos.
She had a horrific nightmare that made her wake up trembling.
Miała przerażający koszmar, który sprawił, że obudziła się drżąc.
He was caught up in the emotional concert and left the hall trembling.
On był bardzo poruszony emocjonalnym koncertem i wyszedł z sali drżąc.
The trembling child clutched his mother's hand during the scary movie.
Drżące dziecko kurczowo trzymało rękę swojej mamy podczas strasznego filmu.
The trembling soldier stood tall, even as fear gripped his heart.
Drżący żołnierz stał prosto, mimo że strach ściskał mu serce.
The trembling baby cried out as he woke from a nightmare.
Drżące niemowlę zaczęło płakać, gdy obudziło się z koszmaru.
As the shadow approached, a trembling began deep within her core.
Gdy cień się zbliżał, drżenie zaczęło się głęboko w jej wnętrzu.
He could feel the trembling deep inside as he faced his fear.
Czuł drżenie w głębi siebie, gdy stawiał czoła swojemu strachowi.
He watched her walk away with a heavy heart and trembling hands.
Z ciężkim sercem i drżącymi dłońmi patrzył, jak odchodzi.
She read his farewell note with an aching heart and trembling lips.
Z bólem serca przeczytała jego pożegnalny list, z drżącymi ustami.
Uitdrukkingen met trembling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
with fear and trembling adv.
z lękiem i drżeniem
"She approached the stage with fear and trembling."
knee-trembling adj.
przejmujący · wstrząsający
"The knee-trembling news left everyone speechless."
in fear and trembling adv.
z drżeniem serca · w strachu i drżeniu
"She approached the exam room in fear and trembling."
Synoniemen voor trembling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1433. Exact: 1433. Verstreken tijd: 31 ms.
