Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trench fever
Definitie
Vertaling van "trench fever" in Pools
Definitie
gorączki okopowej
gorączkę okopową
gorączki pięciodniowej
The impact of trench fever on morale was significant during the battles.
Wpływ gorączki okopowej na morale żołnierzy był znaczący podczas bitew.
Efforts to control lice were crucial to preventing trench fever among troops.
Walka z wszami była kluczowa w zapobieganiu gorączce okopowej wśród żołnierzy.
Historical records highlight the devastating effects of trench fever on the front lines.
Zapisy historyczne podkreślają druzgocące skutki gorączki okopowej na linii frontu.
Surviving trench fever was often as challenging as facing the enemy.
Przetrwanie gorączki okopowej było często równie trudne jak stawianie czoła wrogowi.
Preserving health became a battle against trench fever and its debilitating effects.
Utrzymanie zdrowia stało się walką z gorączką okopową i jej wyniszczającymi skutkami.
Medical staff struggled to treat cases of trench fever among the troops.
Personel medyczny zmagał się z leczeniem przypadków gorączki pięciodniowej wśród wojska.
Soldiers learned to treat trench fever with whatever limited resources they had.
Żołnierze uczyli się leczyć gorączkę pięciodniową przy pomocy ograniczonych środków, jakimi dysponowali.
Many soldiers suffered from trench fever, which spread rapidly through lice infestations.
Wielu żołnierzy cierpiało na gorączkę okopową, która szybko rozprzestrzeniała się przez plagę wszy.
The harsh realities of warfare included the constant threat of trench fever.
Brutalna rzeczywistość wojny obejmowała nieustanne zagrożenie gorączką pięciodniową.
Body lice feed on human blood and can spread epidemic typhus, relapsing fever and trench fever.
Wszy odzieżowe żywią się ludzką krwią i mogą roznosić tyfus epidemiczny, dur powrotny i gorączkę okopową.
I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter.
Powiedziano mi, że cierpicie na gorączkę, lepiej, żeby tak było, albo zgłoszę was jako dezertera.
We've been where we've been and there's no lad around us that's got out of there alive and all we've got is trench fever.
Byliśmy, gdzie byliśmy, i żaden nie wyszedł stamtąd żywy, a my mamy tylko zadrapania... i gorączkę okopową.
All of you have had trench fever.
Wszyscy macie gorączkę okopową.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trench fever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 14 ms.
