Their trial separation helped them evaluate if they were truly happy together.
Their trial separation changed their outlook on what it means to be in a relationship.
It's a trial separation with hopes of reconciliation.
Does that mean the trial separation is over?
Their trial separation brought new perspectives and understanding to their relationship.
Ich rozłąka na próbę przyniosła nowe perspektywy i zrozumienie w ich związku.
Their trial separation revealed the true depth of their feelings for each other.
Ich rozłąka na próbę ujawniła prawdziwą głębię ich uczuć do siebie.
The trial separation made them appreciate the positives in their relationship.
A trial separation can provide clarity and space for personal growth.
Separacja próbna może zapewnić jasność sytuacji i przestrzeń do osobistego rozwoju.
He proposed a trial separation as a last effort to save their marriage.
Lydia, we agreed to a trial separation.
Has any couple ever really survived a trial separation?
Then it can surely stand a trial separation take some time apart for the rest of your lives and see how you feel long after I die of natural causes.
A więc może przetrwać próbną separację; bądźcie od siebie z dala przez czas aż ja umrę śmiercią naturalną.
Okay, well, this is a tough question, but have you definitely decided to divorce, or is this a trial separation with the hopes of reconciliation?
To trudne pytanie, ale czy już definitywnie postanowiliście się rozwieść, czy jest to próbna separacja z nadzieją na pojednanie?