Vertaling van "tried out" in Pools
The new rules on the role of the national parliaments should also be tried out this year.
W roku bieżącym należy wypróbować także nowe zasady odnośnie roli parlamentów krajowych.
NEWTON SpeechGrid can be easily tried out thanks to the NTeX program.
NEWTON SpeechGrid można łatwo wypróbować dzięki programowi NTeX.
The salad tasted quite a bit better with the new dressing we tried out.
Sałatka smakowała znacznie lepiej z nowym dressingiem, który wypróbowaliśmy.
During the scrimmage, we tried out new plays to see how they would work.
Podczas sparingu wypróbowaliśmy nowe zagrywki, aby zobaczyć, jak by zadziałały.
At the music store, she tried out different guitalele brands before choosing one.
W sklepie muzycznym wypróbowała różne marki gitarukulele, zanim wybrała jedną.
During the practice game, they tried out new strategies without the pressure of competition.
Podczas gry kontrolnej wypróbowali nowe strategie bez presji typowej dla oficjalnych rozgrywek.
Five women wanted new tones and tried out the latest trends.
Pięć kobiet chciało nowych brzmień i wypróbowało najnowsze trendy.
He tried out all his recipes here and left me with the mess.
Wypróbował wszystkie przepisy, zostawiając mnie z bałaganem.
Besides, I haven't even tried out this young body.
Jeszcze nawet nie wypróbowałam tego młodziutkiego ciałka...
That's where you first tried out your techniques.
To tam po raz pierwszy wypróbowałeś swoje techniki.
Montana tried out the serving suggestion, which added flair to her usual cooking.
Montana wypróbowała rekomendowany sposób podania, co dodało finezji jej zwyczajnemu gotowaniu.
Everything must be as described, you see, it's been tried out before.
Wszystko musi być jak w opisie, rozumiesz, to wypróbowane.
We tried out the tool both ways and here are the steps for each.
Wypróbowaliśmy to narzędzie na oba sposoby, poniżej opis poszczególnych kroków.