Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tried various methods
Vertaling van "tried various methods" in Pools
próbował różnych metod
The gardener tried various methods to get rid of the weeds, to no avail.
Ogrodnik próbował różnych metod, aby pozbyć się chwastów, ale bezskutecznie.
He tried various methods to subdue the intense feelings of anxiety he faced.
Próbował różnych metod, aby zmniejszyć intensywne uczucia lęku, z którymi się zmagał.
He tried various methods to break the addiction but faced many setbacks.
Próbował różnych metod, by przezwyciężyć uzależnienie, ale napotykał wiele trudności.
He tried various methods to overcome his creative block.
Próbował różnych metod, by przezwyciężyć swoją twórczą blokadę.
As a bedwetter, he tried various methods to stop this nighttime issue.
Zmagając się z nocnym moczeniem, wypróbował różne metody, by rozwiązać ten problem.
It's a common dilemma for many regular writers, copywriters, and email marketers who have already tried various methods to hook their readers and still, find it unbearable to write the first two lines of a new letter.
To powszechny dylemat wielu pisarzy, edytorów i marketerów mailowych, którzy wykorzystali już chyba wszystkie możliwe metody, by zwrócić uwagę czytelników, a stworzenie dwóch pierwszych linijek nowego listu wciąż jest dla nich koszmarem.
Throughout history, various societies have tried various methods of exterminating those members who have proven their inability or unwillingness to live sanely amongst their fellow men.
W całej historii, różne społeczeństwa próbowały różnych metod eksterminacji tych członków, którzy wykazywali swoją niemożność lub niechęć do sensownego życia wsród swoich krajan.
Since the 1980s, free software developers have tried various methods of finding funds, with some success.
Od lat 80 XX wieku deweloperzy wolnego oprogramowania próbowali różnych metod znajdowania funduszy i część się sprawdziła.
Narrator: THROUGHOUT HISTORY, VARIOUS SOCIETIES HAVE TRIED VARIOUS METHODS OF EXTERMINATING THOSE MEMBERS WHO HAVE PROVEN THEIR INABILITY OR UNWILLINGNESS TO LIVE SANELY AMONGST THEIR FELLOW MEN.
W całej historii, różne społeczeństwa próbowały różnych metod eksterminacji tych członków, którzy wykazywali swoją niemożność lub niechęć do sensownego życia wsród swoich krajan.
Synoniemen voor tried various methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
