Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
triennial
Definitie
Vertaling van "triennial" in Pools
Definitie NEW
It is the oldest and most prestigious European festival, born as a triennial event, but has become an annual event for music lovers since 1937.
Jest to najstarszy i najbardziej prestiżowy festiwal europejski, zrodzony jako triennale, ale od roku 1937 stał się corocznym wydarzeniem dla miłośników muzyki.
The most important changes appeared in 1993. The competition was converted into the international triennial of relief print. Since 2000 the secrecy of works has been abandoned.
Najważniejsza zmiana nastąpiła w 1993 roku, wtedy Konkurs stał się międzynarodowym triennale druku wypukłego. Od 2000 r. zrezygnowano z zasady tajności prac na konkursie.
prepare a draft SIA, a preliminary rolling triennial work programme, the draft annual report and the draft annual budget for submission to the Governing Board
opracowuje projekt SPI, wstępny odnawialny trzyletni program prac, projekt sprawozdania rocznego i projekt budżetu rocznego, które przedstawia Radzie Zarządzającej
The Commission adds that the upcoming triennial review of the Financial Regulation will offer the ideal opportunity to consider issues of financial operations.
Komisja dodaje, że zbliżający się trzyletni przegląd Rozporządzenia Finansowego stworzy idealną okazję do rozważenia kwestii związanych z operacjami finansowymi.
It is further divided into ten weekly lessons ("parashiyyot") for the annual cycle, and into thirty-two weekly lessons ("sedarim") for the triennial cycle.
Jest dalej podzielone na dziesięć tygodniowych lessons ("parashiyyot") w cyklu rocznym, a na trzydzieści dwa tygodniowe lekcje ("sedarim") w cyklu trzyletnim.
Masoretic It is further divided into ten weekly lessons ("parashiyyot") for the annual cycle, and into thirty-two weekly lessons ("sedarim") for the triennial cycle.
Jest dalej podzielone na dziesięć tygodniowych lessons ("parashiyyot") w cyklu rocznym, a na trzydzieści dwa tygodniowe lekcje ("sedarim") w cyklu trzyletnim.
One of the core activities of the IMF, surveillance, underwent its regular triennial review in 2011.
W 2011 r. dokonano regularnego trzyletniego przeglądu nadzoru nad podstawową działalnością MFW.
W Masoretic It is further divided into ten weekly lessons ("parashiyyot") for the annual cycle, and into thirty-two weekly lessons ("sedarim") for the triennial cycle.
Jest dalej podzielone na dziesięć tygodniowych lessons ("parashiyyot") w cyklu rocznym, a na trzydzieści dwa tygodniowe lekcje ("sedarim") w cyklu trzyletnim.
We subsequently have to discuss some important issues, which will be taken up during the triennial review of the Financial Regulation.
Musimy następnie omówić pewne ważne kwestie, które zostaną podjęte w trakcie trzyletniego przeglądu rozporządzenia finansowego.
in mind when proposing the review of the current Financial Regulation; stresses that this latter revision should be part of the normal triennial revision; rejects the idea of a fast-track procedure as envisaged by the Commission
pamiętać, proponując przegląd aktualnego rozporządzenia finansowego; podkreśla, że przegląd ten powinien być częścią zwykłego trzyletniego przeglądu; odrzuca pomysł przyspieszonej procedury planowanej przez Komisję
The Governing Board shall adopt the draft estimate accompanied by the preliminary rolling triennial work programme
Rada Zarządzająca przyjmuje preliminarz wraz z towarzyszącym mu wstępnym odnawialnym trzyletnim programem prac
The Governing Board shall adopt the draft estimate accompanied by the preliminary rolling triennial work programme and a draft establishment plan, and forward them by 31 March to the Commission.
Rada Zarządzająca przyjmuje preliminarz wraz z towarzyszącym mu wstępnym odnawialnym trzyletnim programem prac oraz projektem planu zatrudnienia i przedstawia go Komisji do dnia 31 marca.
When the first triennial report is examined, the Council shall look at the position and role that the Network might fulfil vis-à-vis Europol, on the basis of experience of the operation of the network and of the development of Europol's powers.
Po zbadaniu pierwszego trzyletniego sprawozdania Rada dokonuje przeglądu pozycji i roli Sieci wobec Europolu na podstawie doświadczeń działania Sieci oraz rozwoju uprawnień Europolu.
Synoniemen voor triennial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 32 ms.
