We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wywołaniem
whereas the existence of different jurisdictions in the Arctic region risks triggering off major conflicts between countries wanting to protect (including by military means) what they consider to be their national interests,
mając na uwadze, że występowanie różnych jurysdykcji w regionie arktycznym grozi wywołaniem poważnych konfliktów między krajami pragnącymi chronić (również przy użyciu środków wojskowych) to, co uważają za swoje interesy narodowe,
whereas the existence of different jurisdictions in the Arctic region risks triggering off major conflicts between countries wanting to protect (including by military means) what they consider to be their national interests,
mając na uwadze, że występowanie różnych jurysdykcji w regionie arktycznym grozi wywołaniem poważnych konfliktów między krajami pragnącymi chronić (również przy użyciu środków wojskowych) to, co uważają one za swoje interesy narodowe,
whereas the existence of different jurisdictions in the Arctic region risks triggering off major conflicts between countries,
mając na uwadze, że występowanie różnych jurysdykcji w regionie arktycznym grozi wywołaniem poważnych konfliktów między poszczególnymi krajami,
At its best, theatre, though I'm no expert in the field, consists in triggering off interactions between people.
Najlepiej pojęty teatr, jak sądzę, choć nie znam się na tym kompletnie, polega na uwalnianiu relacji między ludźmi.
He reduces the Revelation to the role played by myths or, in other words, providing the interpretive categories as well as expressing and triggering off certain attitudes.
Objawienie sprowadza on tylko do roli spełnianej przez mity, czyli dostarczania kategorii interpretacyjnych oraz wyrażania i wywoływania określonych postaw.
Power released by the Glove is never like power released from truly triggering off the forbidden zone.
Siła wyzwolona przez Rękawice nigdy niedorówna sile wyzwolonej z prawdziwej zabronionej strefy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.