Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trim tab
View images
Definitie
Vertaling van "trim tab" in Pools
Definitie NEW
trymowania
płytka trymera
Each flight includes checking the trim tab as part of the checklist.
Każdy lot obejmuje sprawdzenie płytki trymera jako część listy kontrolnej.
A malfunctioning trim tab can cause erratic movements during flight.
Wadliwie działająca płytka wyważająca może powodować niekontrolowane ruchy podczas lotu.
An improperly set trim tab can lead to unnecessary strain on the wings.
Nieprawidłowo ustawiona płytka trymera może prowadzić do nadmiernego obciążenia skrzydeł.
In adverse weather, the trim tab needs frequent adjustments for safety.
W niesprzyjających warunkach pogodowych klapka wyważająca wymaga częstych regulacji dla zachowania bezpieczeństwa.
Before descending, the pilot tweaked the trim tab for better control.
Przed zniżaniem pilot dostroił klapkę wyważającą dla lepszej kontroli.
He was trained to troubleshoot issues related to the trim tab.
Został przeszkolony w rozwiązywaniu problemów związanych z płytką trymera.
A small trim tab on the rudder helped improve the plane's handling.
Mała płytka trymera na sterze kierunku poprawiła sterowność samolotu.
Adjusting the trim tab correctly enhances the efficiency of the aircraft.
Prawidłowa regulacja klapki wyważającej zwiększa wydajność statku powietrznego.
So, did you ever find out who put that trim tab on your desk?
Wiesz, skąd ten trymer znalazł się na twoim biurku?
Down there, that's your trim tab.
Tutaj masz trym statku.
Right, so you're saying that somebody tampered with the screws, loosening them so that the trim tab would come off during the practice run.
Czyli ktoś majstrował przy śrubach, poluźnił je, żeby ster mógł odpaść podczas próbnego lotu.
During the flight, he frequently checked the trim tab for proper function.
Podczas lotu często sprawdzał poprawne działanie płytki wyważającej.
For instance, you will not need to explain the difference between a trim tab and an elevator when talking to a translator specialising in aviation.
I tak tłumaczowi specjalistycznemu z zakresu lotnictwa nie trzeba na przykład wyjaśniać różnicy między trymerem a sterem wysokości.
Images of trim tab
trymer
Synoniemen voor trim tab in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
