Every year, we gather to trim the tree and celebrate the holiday spirit.
Każdego roku zbieramy się, by ubierać choinkę i celebrować świątecznego ducha.
You... you promised that I'd help trim the tree.
To ty obiecałeś, że pomogę ubierać choinkę.
As the branches grew out of control, we knew it was time to trim the tree.
Gdy gałęzie zaczęły wymykać się spod kontroli, wiedzieliśmy, że nadszedł czas, aby przyciąć drzewo.
Tully and her mom are coming over to help trim the tree.
Tully przyjdzie z mamą pomóc ubierać choinkę.
Who'll help you trim the tree if I'm gone?
Kto pomoże ci ubierać choinkę kiedy mnie nie będzie?
Before dinner, we can trim the tree and enjoy some family time.
Przed kolacją możemy udekorować choinkę i spędzić trochę czasu z rodziną.
I take pride in how beautifully we trim the tree every year.
Jestem dumny z tego, jak pięknie co roku przyozdabiamy choinkę.
It's important to trim the tree to remove any dead or diseased branches.
Ważne jest, aby przycinać drzewo w celu usunięcia martwych lub chorych gałęzi.
Each year, my dad insists we trim the tree with the same decorations.
Co roku tata nalega, żebyśmy ozdabiali choinkę tymi samymi dekoracjami.
Before winter arrives, it's essential to trim the tree for health and aesthetics.
Przed nadejściem zimy konieczne jest przycięcie drzewa dla jego zdrowia i estetyki.
Every spring, we trim the tree to encourage new growth and a better shape.
Co wiosnę przycinamy drzewo, aby pobudzić nowy wzrost i poprawić jego kształt.
I invite my friends over to trim the tree and share holiday cheer.
Zapraszam przyjaciół, żeby razem ubrać choinkę i podzielić się świąteczną radością.
I'm excited to trim the tree with the new ornaments we bought.
Nie mogę się doczekać, żeby udekorować choinkę nowymi bombkami, które kupiliśmy.