Children troop in from the playground, laughing and shouting with joy.
Dzieci wracają gromadnie z placu zabaw, śmiejąc się i krzycząc z radości.
As the concert started, fans began to troop in from every direction.
Gdy koncert się rozpoczął, fani zaczęli napływać ze wszystkich stron.
Employees will troop in for the meeting, ready to discuss the project.
Pracownicy będą schodzić się na spotkanie, gotowi do omówienia projektu.
Train your soldiers to be an elite troop in the barracks.
Trenuj swoich żołnierzy, aby byli elitarnymi oddziałami w koszarach.
At dusk, campers begin to troop in, eager to set up their tents.
O zmierzchu obozowicze zaczynają ściągać, chętni do rozbicia namiotów.
At the event, vendors will troop in to set up their stalls.
Podczas wydarzenia sprzedawcy będą się zjeżdżać, aby rozstawić swoje stoiska.
As night falls, bats begin to troop in for their evening hunt.
Gdy zapada zmrok, nietoperze zaczynają zlatywać się na wieczorne polowanie.
Families troop in to the fair, excited for a day of fun.
Rodziny tłumnie przybywają na jarmark, podekscytowane dniem pełnym zabawy.
We watched the girl scout lead the troop in a fun song.
Obserwowaliśmy, jak harcerka prowadzi drużynę w wesołej piosence.
All children have to troop in front of the school.
Wszystkie dzieci muszą ustawić się szeregami przed szkołą.
You'll be a free man back with your troop in the morning.
Rano będziesz wolny i przy swoim oddziale.
My misjudgment put you and the troop in danger.
Mój błędny osąd wpędził ciebie i oddział w niebezpieczeństwo.
Every weekend, fans troop in to the stadium for the game.
W każdy weekend kibice ściągają na stadion na mecz.