The intelligence information revealed the enemy's positions and troop movements last night.
Zdobyte informacje wywiadowcze ujawniły wczoraj w nocy pozycje i ruchy wojsk wroga.
We continue to strengthen our underground operations to disrupt enemy troop movements.
Nadal wzmacniamy nasze operacje podziemne żeby zakłócać ruchy wojsk wroga.
In military operations, command and control are essential for coordinating troop movements.
W operacjach wojskowych dowodzenie i kontrola są niezbędne do koordynacji ruchów wojsk.
Decisions about troop movements often began at the armory, where strategies were discussed.
Decyzje o ruchach wojsk często zaczynały się w zbrojowni, gdzie omawiano strategie.
Our forces employed electronic warfare to gather intelligence on enemy troop movements.
Nasze siły wykorzystały walkę radioelektroniczną do zbierania informacji o ruchach wojsk przeciwnika.
Our team analyzed the strategic intelligence that revealed enemy troop movements near the border.
Nasz zespół przeanalizował informacje wywiadowcze, które ujawniły ruchy wojsk wroga w pobliżu granicy.
Before launching the attack, they performed reconnaissance to gather intelligence on troop movements.
Przed rozpoczęciem ataku przeprowadzili rozpoznanie, aby zebrać informacje o ruchach wojsk.
A strategic blackout on military operations kept enemy forces unaware of troop movements.
Strategiczna blokada informacyjna dotycząca operacji militarnych trzymała siły wroga w niewiedzy o ruchach wojsk.
In her absence, the war chief made the final call on troop movements.
Pod jego nieobecność, dowódca podjął ostateczną decyzję o ruchach wojsk.
The full general analyzed the situation before making crucial decisions on troop movements.
Generał broni przeanalizował sytuację przed podjęciem kluczowych decyzji dotyczących ruchów wojsk.
Military censorship often prevents civilians from learning about troop movements and strategies.
Cenzura wojskowa często uniemożliwia cywilom poznanie ruchów wojsk i strategii.
The commander will countermand the troop movements if the enemy shows unexpected aggression.
Dowódca odwoła ruchy wojsk, jeśli wróg pokaże niespodziewaną agresję.
During the recon, soldiers gathered vital intelligence on troop movements.
Podczas rozpoznania żołnierze zebrali kluczowe informacje o ruchach wojsk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.