That shaver always finds a way to get into trouble at school.
Ten urwis zawsze znajdzie sposób, aby wpaść w kłopoty w szkole.
Her perverse attitude towards authority often got her into trouble at school.
Jej przewrotne podejście do władzy często powodowało kłopoty w szkole.
Whenever there's trouble at school, he clings to the teacher's skirt.
Kiedy tylko są problemy w szkole, on trzyma się maminej spódnicy nauczycielki.
Carl's in trouble at school and I can't help him.
Those lips could get him into trouble at any family gathering.
Takie pyskowanie mogło wpędzić go w kłopoty na każdym rodzinnym spotkaniu.
His loudmouth nature often gets him in trouble at family gatherings.
Jego gadatliwa natura często wpędza go w kłopoty na rodzinnych spotkaniach.
His animosity towards authority figures often landed him in trouble at school.
Jego wrogość wobec autorytetów często wpędzała go w kłopoty w szkole.
Finding trouble at school, he had to lie low until things settled.
Mając kłopoty w szkole, musiał pozostać w cieniu, aż sytuacja się uspokoi.
She was diagnosed with conduct disorder after repeatedly getting into trouble at school.
Zdiagnozowano u niej zaburzenie zachowania po wielokrotnym popadaniu w kłopoty w szkole.
Why can't you live quietly instead of causing trouble at night.
Dlaczego nie możecie żyć spokojnie, nie powodując problemów w nocy.
It's common for teenagers to make trouble at school if they're unhappy.
To powszechne, że niezadowoleni nastolatkowie sprawiają problemy w szkole.
He always comes running when he senses trouble at school.
Zawsze spieszy z pomocą, gdy wyczuje kłopoty w szkole.
His tendency to footle often gets him in trouble at the office.
Jego skłonność do wygłupów często przysparza mu kłopotów w biurze.