Vertaling van "true desires" in Pools
By seeking self-knowledge, we uncover our true desires and motivations.
She described her dream; therein was a glimpse of her true desires and ambitions.
During the retreat, self-examination helped him understand his true desires and aspirations.
Podczas odosobnienia autorefleksja pomogła mu zrozumieć jego prawdziwe pragnienia i aspiracje.
She wore the yoke of obligation like a heavy coat, suffocating her true desires.
Nosiła jarzmo obowiązku jak ciężki płaszcz, który dusił jej prawdziwe pragnienia.
Take a moment to reflect on thyself and understand your true desires.
Poświęć chwilę na refleksję nad sobą i zrozum swoje prawdziwe pragnienia.
Her hesitation was a floodgate, preventing her from expressing her true desires.
Jej wahanie było tamą, powstrzymując ją przed wyrażeniem swoich prawdziwych pragnień.
Legend said that gazing into a moonstone could reveal one's true desires.
Legenda głosiła, że wpatrywanie się w kamień księżycowy może ujawnić czyjeś prawdziwe pragnienia.
With knotted intentions, they negotiated without revealing their true desires.
Z zawiłymi intencjami negocjowali bez ujawniania swoich prawdziwych pragnień.
She deemed her inward-looking thoughts as essential to understanding her true desires.
Uznała swoje wewnętrzne myśli za kluczowe do zrozumienia swoich prawdziwych pragnień.
In the journey of self-discovery, unearthing our true desires is essential.
W podróży samopoznania kluczowe jest odkrywanie naszych prawdziwych pragnień.
Developing a dream list requires deep thinking about our true desires.
Opracowanie listy marzeń wymaga głębokiego przemyślenia naszych prawdziwych pragnień.
The inly conflict made her question her true desires.
Wewnętrzny konflikt sprawił, że zaczęła kwestionować swoje prawdziwe pragnienia.
Meditation has helped her listen to her inner child and understand her true desires.
Medytacja pomogła jej usłyszeć swoje wewnętrzne dziecko i zrozumieć swoje prawdziwe pragnienia.