Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
true vocation
Vertaling van "true vocation" in Pools
For centuries, motherhood was recognised as the true vocation of women.
Macierzyństwo od wieków uznawane było za prawdziwe powołanie kobiety.
We've both found our true vocation.
Obydwoje odnaleźliśmy prawdziwe powołanie.
However, his true vocation is street theatre with elements of circus.
Jednak jego prawdziwym powołaniem jest teatr uliczny z elementami cyrku.
Finding your true vocation can sometimes take years of exploration.
Odkrycie swojego prawdziwego powołania może czasem zająć lata poszukiwań.
Had it not been for my knee, it would never have found my true vocation.
Jeśli nie rozwaliłbym kolana, nie poznałbym prawdziwego powołania.
Richard had found his true vocation.
Richard odnalazł swoje prawdziwe powołanie.
The Polish diplomat regards his service as his true vocation.
Polski dyplomata traktuje swoją służbę jako prawdziwe powołanie.
He thought about the accident, about the book on visionaries, which had turned out to be only a pretext for finding his true vocation, and he thought about Maria, from whom he had never heard again.
Edward długo się zastanawiał, zanim się odezwał. Przypomniał sobie wypadek, książkę o wizjonerach, która była tylko pretekstem, by mógł odnaleźć swoje prawdziwe powołanie, pomyślał o Marii, która nigdy więcej nie dala znaku życia.
He calls us to follow Him in every age of life, and old age has a grace and a mission too, a true vocation from the Lord.
On nas wzywa, byśmy Go naśladowali w każdym okresie naszego życia i również starość ma w sobie łaskę i misję, prawdziwe powołanie od Pana.
Then the time has come to tell His Holiness of your true vocation.
Nadszedł czas by wyznać papieżowi swoje prawdziwe powołanie.
Entering San Tommaso 10 also means going back through the history of Lavazza, a company that has made the commitment to excellence and research a true vocation.
Wizyta w San Tommaso 10 jest również podróżą w przeszłość, do historii firmy, która uczyniła swoje zaangażowanie w dążenie do doskonałości i badania prawdziwym powołaniem.
Earlier he was connected with a little bit different music (rock), inspired by such groups as: The Cure, Mission, Dead Can Dance, finally he discovers his true vocation.
Wcześniej związany z nieco inną muzyką (rock), inspirowany takimi zespołami jak: The Cure, Mission, Dead Can Dance, w końcu odkrywa swoje prawdziwe powołanie.
Well, I must confess that this is not my true vocation.
Muszę jednak przyznać, że to nie jest moje powołanie.
Synoniemen voor true vocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 25 ms.
