And truth be told, it wasn't even a hard decision.
But truth be told, even he has his dark days.
Mother wasn't very good at it either, truth be told.
The new policy sounds good, but truth be told, I'm skeptical about its implementation.
Nowa polityka brzmi dobrze, ale szczerze mówiąc, jestem sceptyczny co do jej wdrożenia.
Though truth be told, she never married my father.
Look, truth be told, I don't want to move.
Słuchaj, prawdę mówiąc... to ja nie chcę się przeprowadzać.
If truth be told, I'm more than a little excited myself.
Szczerze mówiąc, ja też jestem trochę podniecony.
I don't understand a lot of it, truth be told.
Szczerze mówiąc, nie rozumiem połowy z tego.
Okay, truth be told... I'm far from perfect.
W porządku, prawdę mówiąc... daleko mi do doskonałości.
A better man than my father, if truth be told.
Był lepszym człowiekiem od mojego ojca, prawdę mówiąc.
And, truth be told, my plan might not work.
Rozumiem. Prawdę mówiąc mój plan może nie zadziałać.
So truth be told, most people thought you were a girl.
Prawdę mówiąc, większość myślała, że jesteś dziewczynką.
The idea terrifies me, truth be told.
Ten pomysł mnie przeraża, prawdę mówiąc.