It's an honor to try a case with you.
You going to tell me how to try a case?
I work with lawyers, and we help to figure out the best way to try a case.
Pracuję z prawnikami i pomagamy wymyśleć najlepszy sposób podejścia do sprawy.
It's difficult enough to try a case where the victim doesn't want to press charges.
Trudno prowadzi się sprawę, w której ofiara nie chce wnieść oskarżenia.
I'm about to try a case with no defense.
This woman wants to try a case right now, and she needs my help to do it.
Ta kobieta chce wytoczyć teraz sprawę i potrzebuje mojej pomocy, żeby to zrobić.
Sir, if I might suggest, rather than going down with a riot laser, you could try a case of beer.
Jeśli mogę coś zasugerować, zamiast schodzić do serwisantów z laserem, lepiej weź ze sobą skrzynkę piwa.
That's how you try a case out of court and stack the evidence.
Tak się właśnie przeprowadza rozprawę poza sądem.
You try a case on the evidence.
You looking to try a case against them or something?
What I don't want is to try a case in front of a judge who plays favorites.
To czego nie chcę, to mieć sprawy ze stronniczym sędzią.
You know, you talk about wanting to do it your way, but there's only one way to try a case, Ellen.
Chcesz robić to po swojemu, ale w procesie jest tylko jedna droga.
Only, now that I'm actually going to try a case in a courtroom, it's well... Alan, I'm a wreck!
Tylko że teraz, gdy rzeczywiście mam występować w sądzie, to... cóż... Alan, już po mnie!