We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
staramy się podchodzić
staramy się podejść
spróbować zbliżyć
Staram się podchodzić do
starają się podchodzić
But we still try to approach music in the same way.
Jednak nadal staramy się podchodzić do muzyki w ten sam sposób.
Drive it well... we try to approach each project individually, ambitious, flexible and with the greatest commitment.
Drive it well... staramy się podchodzić do każdego zlecenia indywidualnie, ambitnie, elastycznie i z największym zaangażowaniem.
We emphasis on quality control of our services, because each patient is treated individually and try to approach each in the most professional, providing physical and mental comfort.
Duży nacisk kładziemy na kontrolę jakości naszych usług, dlatego każdego pacjenta traktujemy indywidualnie i staramy się podejść do każdego w sposób jak najbardziej profesjonalnym, zapewniając pełen komfort fizyczny i psychiczny.
We always try to approach the sale of property from the point of view of the future home or apartment owner - we consider the functionality of the entire project and the subsequent convenience and pleasure of living in it.
Zawsze staramy się podejść do nieruchomości od strony przyszłego użytkownika domu, czy mieszkania patrząc na funkcjonalność całego projektu, późniejszą wygodę i przyjemność z życia w nim.
Finally, you can try to approach the large-scale platforms.
Wreszcie możesz spróbować zbliżyć się do platformy na szeroką skalę.
I wonder this: deputy regiment commander Dmitry raw ordered the pilots not to attack the americans, and try to approach them to report an error.
Ciekawe jest to, że: zastępca dowódcy pułku dmitrij nakazał pilotom nie atakować amerykanów, a spróbować zbliżyć się do nich, aby poinformować o błędzie.
While running marketing&sales projects, we try to approach each task comprehensively, from the creation of marketing concept through implementation, realization and sales control of the particular areas and bricks.
Prowadzimy całościowe projekty marketingowo-sprzedażowe, staramy się podchodzić do każdego zadania kompleksowo, od stworzenia koncepcji marketingowej poprzez jej wdrożenie, realizację oraz kontrolę sprzedaży na poszczególnych terenach i w cegiełkach.
We try to approach each project individually.
Do każdego projektu staramy się podejść indywidualnie.
We try to approach each one individually, we look for solutions to problems.
Do każdego staramy się podchodzić indywidualnie, szukamy rozwiązań problemów.
We try to approach our clients individually, bearing in mind their needs and requirements.
Do każdego staramy się podchodzić indywidualnie, uwzględniając potrzeby i wymagania.
We try to approach each project individually, and customer satisfaction is our highest priority.
Staramy się podchodzić do każdego zlecenia indywidualnie, a zadowolenie Klienta jest dla nas najwyższym priorytetem.
Each project is equally important to us, so we try to approach it very individually, both during the measurement, collection of materials, as well as during its creation.
JAK PRACUJEMY Każdy projekt jest dla nas równie ważny, dlatego staramy się podchodzić do niego bardzo indywidualnie, zarówno na etapie wyceny, zbierania materiałów, jak i podczas jego tworzenia.
Hence we try to approach our Customers in an individual way and follow their wishes and good when drawing up the procedural strategy.
Z uwagi na to staramy się podchodzić do Klientów w sposób indywidualny, a przygotowując strategię procesową kierować się ich wolą oraz dobrem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.