Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
try to solve the problem
Vertaling van "try to solve the problem" in Pools
spróbować rozwiązać problem
You also should try to solve the problem from a different perspective.
Należy również spróbować rozwiązać problem z innej perspektywy.
Or try to solve the problem yourself?
Lub spróbować rozwiązać problem sam?
Don't have a dummy spit; take a deep breath and try to solve the problem calmly.
Nie wychodź z siebie; weź głęboki oddech i spróbuj rozwiązać problem spokojnie.
First try to solve the problem yourself by writing directly to your financial services provider.
Najpierw spróbuj rozwiązać problem samodzielnie, zwracając się na piśmie do podmiotu świadczącego usługi finansowe.
If you can find their comments once they've been published, then you're able to reply on the spot to him or her and try to solve the problem, compensating for any inconvenience and promising to prevent similar situations in the future.
Jeśli znajdziesz ich komentarze tuż po opublikowaniu, jesteś w stanie natychmiast udzielić odpowiedzi i spróbować rozwiązać problem, wynagrodzić jakąkolwiek niedogodność i obiecać, że nie dopuścisz do podobnych sytuacji w przyszłości.
Some try to solve the problem by shouting, while others use physical influence.
Niektórzy próbują rozwiązać problem, krzycząc, podczas gdy inni używają fizycznych wpływów.
If something goes wrong, we try to solve the problem together.
Jeśli coś idzie nie tak, siadamy do tego razem i wspólnie rozwiązujemy problem.
It is better to collect will in a fist and with a doctor to try to solve the problem.
Lepiej zebrać się w garść i razem z doktorem spróbować rozwiązać zaistniały problem.
Let's free ourselves from emotionalism... and try to solve the problem in a practical way.
Pozbądźmy się emocji... i spróbujmy praktycznie rozwiązać tę sprawę.
You can message us about any delays via email and we will try to solve the problem.
Możesz poinformować nas o wszelkich opóźnieniach za pośrednictwem e-mail, a my postaramy się rozwiązać problem.
If your coupler is covered with cracks, do not try to solve the problem yourself - it's best to contact a specialist.
Jeśli twój łącznik jest pokryty pęknięciami, nie próbuj samodzielnie rozwiązywać problemu - najlepiej skontaktować się ze specjalistą.
If you are confident in their abilities and have insufficient knowledge of home appliances and electronics, then you can try to solve the problem.
Jeśli jesteśmy pewni swoich umiejętności i mają niewystarczającą wiedzę na temat sprzętu gospodarstwa domowego i elektroniki, to można spróbować rozwiązać ten problem.
All you can do in life is try to solve the problem in front of you.
wszystko co mogę zrobić to sama rozwiązywać problemy które napotkam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
