Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trying desperately
Vertaling van "trying desperately" in Pools
desperacko
próbująca
rozpaczliwie próbuje
rozpaczliwie próbując
You know, a completely open book, but trying desperately to be inscrutable.
Jesteś jak otwarta księga, ale desperacko starasz się być tajemnicza.
I spent over a decade trying desperately to get pregnant.
Przez ponad dekadę desperacko próbowałam zajść w ciążę.
Whatever it is... it's trying desperately to communicate.
Cokolwiek to jest rozpaczliwie próbuje się z nami skontaktować.
Quite the contrary: it has relegated that country to the status of an impotent pariah state trying desperately to export its economic and social problems to the other side of the border.
Wręcz przeciwnie - postawił ten kraj w sytuacji bezsilnego pariasa, który rozpaczliwie próbuje wyeksportować swoje problemy gospodarcze i społeczne na drugą stronę granicy.
It is however, at the moment, a midfield team trying desperately to rebuild itself.
Jednak teraz są średnim zespołem, desperacko próbującym się podnieść.
Instead, I spent the time trying desperately to remember all the great kissing scenes I had watched in movies.
Zamiast tego, spędziłem czas desperacko próbuje zapamiętać wszyscy wielkie sceny z pocałunkiem jakie oglądałem w filmach.
I was just curled up in a ball, trying desperately to figure out a way to just stop having these thoughts.
A ja leżałem zwinięty w kłębek, desperacko szukając sposobu, żeby te myśli po prostu zniknęły.
And like some of you here... I've spent those sleepless nights... trying desperately to... squelch down that bullish instinct for revenge.
I jak niektórzy z was... spędziłem nieprzespane noce... desperacko się starając... zapanować nad żądzą zemsty.
They'd take it as a man... trying desperately to save his wife.
Przyjmą... że desperacko próbuję uratować życie żony.
They'd take it as a man... trying desperately to save his wife. Well, I certainly think it's worth that try.
Policja nie uwierzy w to. Przyjmą... że desperacko próbuję uratować życie żony.
While Dr. Hymers was preaching, my pride was trying desperately to reject it, and not listen, but as he preached I could literally feel all my sin on my soul.
Byłem zmęczony tym wszystkim. Zacząłem nienawidzić siebie, grzechu i tego, jak czułem się z jego powodu. Podczas, gdy dr Hymers zwiastował, moja duma desperacko zdawała się odrzucać to i nie słuchać.
I'm trying desperately to get on Casualty to publicise my show.
Desperacko chcę wystąpić w Casualty żeby rozpowszechnić swoje show.
EHOME, they're trying desperately to defend but Na'Vi, the onslaught will continue.
EHOME desperacko się broni, ale Na'Vi nie przerywa natarcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trying desperately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 42 ms.
