His counsel of despair convinced her to stop trying for the promotion.
Jego pesymistyczna rada przekonała ją, by przestać starać się o awans.
Not long after having Charlie, we started trying for another.
Niedługo po urodzeniu Charliego, zaczęliśmy starać się o drugie dziecko.
If it's a girl, we can keep trying for a boy.
Jak to dziewczynka, będziemy się starać o chłopca.
In fact, between me and you we're trying for another baby.
Tak między nami... staramy się o kolejne dziecko.
Until that time, we have been trying for a child without success.
Do tego czasu staraliśmy się o dziecko bez powodzenia.
We're trying for something that's already found us.
Staramy się o coś co już nas znalazło.
I am trying for a permanent reporting job.
Staram się o pracę stałą jako reporterka.
I'm trying for a permanent reporting job.
Staram się o pracę stałą jako reporterka.
My husband and I had been trying for kids for years.
Razem z mężem od wielu lat staramy się o dziecko.
Who are these people? - We're trying for another baby.
Co to za ludzie? - Staramy się o dziecko.
Now Allison Taylor, also trying for first-chair saxophone.
Teraz Alison Taylor, która również stara się o pierwsze krzesło.
I'm trying for Ambassador to the Vatican.
Staram się o stanowisko ambasadora w Watykanie.
After trying for hours, they had no choice but to give up.
Po godzinach prób nie mieli innego wyjścia, jak tylko skapitulować.