He was deep in thought, trying to decide which job offer to accept.
Był zatopiony w myślach, próbując zdecydować, którą ofertę pracy przyjąć.
I often faff in the kitchen, trying to decide on dinner.
Często kręcę się bez celu po kuchni, próbując zdecydować co na obiad.
We have Aaron, and we're trying to decide how to kill him.
Mamy Aarona i próbujemy zdecydować, w jaki sposób go zabić.
His fingers hesitated over the crayon, trying to decide on the perfect color.
Jego palce zawahały się nad kredkami woskowymi, próbując wybrać idealny kolor.
My friend was in a dither, trying to decide between two vacation spots.
Mój przyjaciel miał mętlik w głowie, próbując wybrać między dwoma miejscami na wakacje.
During the festival, people milled about, trying to decide which food stall to visit.
Podczas festiwalu ludzie snuli się, próbując zdecydować, które stoisko z jedzeniem odwiedzić.
She paced to and fro, trying to decide what to wear for the event.
Chodziła tam i z powrotem, próbując zdecydować, co założyć na wydarzenie.
He would nod slowly, trying to decide if he should accept the offer.
Kiwał wolno głową, próbując zdecydować, czy przyjąć ofertę.
They're at their wits' end trying to decide whether to move or stay.
Są w kropce, próbując zdecydować, czy się przeprowadzić, czy zostać.
It's always a problem trying to decide where to stay in Spain.
To jest zawsze problem, próbując zdecydować, gdzie się zatrzymać w Hiszpanii.
And he's trying to decide if our marriage is worth saving.
On próbuje decydować, czy nasze małżeństwo jest warte ratowania.
I'm trying to decide whether I should blog my article myself.
Zastanawiam się, czy powinnam sama umieścić artykuł na blogu.
We were just trying to decide if a woman is capable of murder.
Staramy się ustalić, czy kobieta jest zdolna do morderstwa.