Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trying to fix something
Vertaling van "trying to fix something" in Pools
próbujesz naprawić coś
próbujesz coś naprawić
próbowałem tylko coś naprawić
Besides, you're trying to fix something that's working.
Poza tym, próbujesz naprawić coś co działa.
Are you just trying to fix something that's broken in you?
Czy próbujesz naprawić coś, co w tobie jest nie tak?
Quentin, sometimes trying to fix something only makes it worse.
Quentin, czasami, gdy próbujesz coś naprawić, psujesz to jeszcze bardziej.
It ended up in about 20 pieces instead of two. Quentin, sometimes trying to fix something only makes it worse.
Skończyło się na... 20 kawałkach, zamiast dwóch. Quentin, czasami, gdy próbujesz coś naprawić, psujesz to jeszcze bardziej.
What I am seeing is someone who is trying to fix something that is not his to fix.
Próbujesz naprawić coś, co nie leży w twojej gestii.
Isabella... - You're trying to fix something you're not even ready for.
Isabella... Próbujesz naprawić coś, na co nie jesteś gotów.
Trying to fix something that doesn't need to be fixed.
Próbujesz naprawić coś, co nie potrzebuje naprawy.
I'm not trying to fix something because my life is broken.
Nie próbuję naprawiać niczego, bo moje życie jest w rozsypce.
But I was trying to fix something that wasn't actually broken.
Ale próbowałem naprawić coś, co nie było naprawdę zepsute.
Honey, mommy and daddy are trying to fix something.
Kochanie, mamusia i tatuś są próbuje coś naprawić.
Dad, you're not trying to fix something again.
Tato, chyba nie próbujesz znów czegoś naprawiać.
You're trying to fix something that isn't broken.
Chcesz naprawić coś, co nie jest zepsute.
I've spent seven years trying to fix something that wasn't broken.
Siedem lat naprawiałem coś, co nie jest zepsute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 42 ms.
