The point is, I'm trying to help, not criticize every decision you make.
Chodzi o to, że próbuję pomóc, a nie krytykować każdą twoją decyzję.
I know this-this seems crazy, but I am trying to help.
Like I'm trying to help you and your father.
I'm simply trying to help you understand my clients' desperation.
Please do not detain my friend; he is only trying to help.
Proszę nie zatrzymywać mojego przyjaciela; on tylko próbuje pomóc.
She's trying to help this town, and it is her choice.
She is a young lady who's trying to help her little brother.
To młoda kobieta, która próbuje pomóc swojemu młodszemu bratu.
And everything I do is wrong even when I'm trying to help.
A wszystko co ja robię jest złe nawet wtedy gdy próbuję pomóc.
I'm the one whose actually trying to help here, Hammerhead.
To ja jestem jedyną osobą która próbuje pomóc, Hammerhead.
In trying to help, sometimes well-meaning friends can overstep the mark.
Próbując pomóc, czasami dobrze nastawieni przyjaciele mogą przekroczyć granicę.
By trying to help everyone, she completely overstretched herself last semester.
Próbując pomagać wszystkim, kompletnie wzięła na siebie za dużo w zeszłym semestrze.
I don't want to spread myself trying to help everyone with their assignments.
Nie chcę się rozdrabniać, próbując pomagać wszystkim w ich zadaniach.
The harassing demands were overwhelming for the volunteers trying to help.
Nękające żądania były przytłaczające dla wolontariuszy, którzy starali się pomóc.