We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
staram się trzymać
Not great, but trying to keep things on an even keel.
Nie najlepiej, ale staram się trzymać wszystko na kilu.
You know, I think she was just trying to keep things professional.
Wiesz, myślę, że po prostu próbowała zachować się profesjonalnie.
He's always making jokes, trying to keep things light.
Zawsze żartuje, starając się stawiać sprawy jasno.
No, I was just trying to keep things light.
Nie, próbowałem tylko myśleć o jasnych rzeczach.
I'm just trying to keep things safe around here for everybody.
Ja tylko próbuję utrzymać bezpieczeństwo tutaj dla każdego.
Erica and I are just trying to keep things uncomplicated.
Erica i ja próbowaliśmy traktować wszystko niezobowiązująco.
I thought we were trying to keep things professional.
Myślałam, że staraliśmy się zachować rzeczy profesjonalnie.
Somebody's got to be behind all this, trying to keep things hidden.
Ktoś musi za tym wszystkim stać, próbuje tuszować sprawę.
I'm just - I'm trying to keep things calm here.
Ja tu tylko chcę zachować porządek.
Look, I'm trying to keep things simple and professional, - but you're making it personal and...
Próbuję zachowywać się jak profesjonalistka, ale ty traktujesz wszystko osobiście.
I'm in a new relationship, but we're trying to keep things simple.
Zaczęłam nowy związek, staramy się unikać komplikacji.
Just trying to keep things light.
Po prostu chcę, żeby wszystko było jasne.
Sorry, just trying to keep things loose.
Przepraszam, chcę zachować luźną atmosferę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.