Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trying to pull
Vertaling van "trying to pull" in Pools
kombinujesz
próbuje wyciągnąć
pogrywasz
kombinuje
próbował ściągnąć
odstawiasz
próbując wyciągnąć
próbuje wciągnąć
próbuje pociągnąć
próbując wyrwać
próbuje osiągnąć
próbowałem wyciągnąć
Próbuję wyciągnąć
Staram się pchnąć
odpierdalasz
Samantha's still trying to pull everything up off her hard drive.
Samantha dalej próbuje wyciągnąć wszystko z jej dysku.
I knew they were trying to pull a fast one with those hidden fees.
Wiedziałem, że próbują wywinąć numer z tymi ukrytymi opłatami.
He's not joking; he's just trying to pull your chain again.
On wcale nie żartuje; po prostu znowu próbuje cię celowo prowokować.
I accidentally crushed an ice cube tray while trying to pull it out.
Niechcący zgniotłem foremkę na kostki lodu, próbując ją wyciągnąć.
The paper snagged on a staple while I was trying to pull it out.
Papier zahaczył się o zszywacz, kiedy próbowałem go wyciągnąć.
She felt the bashing pressure of his hand, trying to pull her back.
Poczuła baszujący nacisk jego dłoni, próbując ją szarpnąć z powrotem.
They heard him grunt softly while trying to pull the stubborn weeds from the garden.
Usłyszeli, jak delikatnie wzdychał, próbując wyrwać uparte chwasty z ogrodu.
I don't know what they're trying to pull now.
Nie mam pojęcia do czego oni dążą w tym momencie.
No, but it's like trying to pull teeth from him.
Jasne, ale równie dobrze można próbować wyrwać mu zęby.
If you're trying to pull the same stunt twice in ten minutes...
Jeśli próbujesz tej samej sztuczki drugi raz w ciągu dziesięciu minut...
It seems that society is trying to pull that away from comedy.
Wydaje się, że społeczeństwo nie chce już takiej komedii.
If anyone's trying to pull something, I think that's you.
Jeśli ktoś próbuje tu coś odstawić, to raczej ty.
He got caught trying to pull a sickie when his friend posted online.
Przyłapano go na próbie udawania choroby, gdy jego znajomy zamieścił post w internecie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trying to pull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 749. Exact: 749. Verstreken tijd: 50 ms.
