Le Chiffre is trying to raise money by selling his unique art collection.
Le Chiffre próbuje zebrać fundusze poprzez sprzedaż swojej unikatowej kolekcji sztuki.
I can't imagine trying to raise kids out there in the middle of all that.
Nie wyobrażam sobie, próbuje podnieść dzieci tam w środku z tym wszystkim.
Guys from audience are trying to raise a keg of beer.
Faceci z publiczności próbują podnieść beczkę piwa.
Is the name of the demon those psychos were trying to raise.
To imię tego demona, którego te świry chciały wskrzesić.
He said he would be out all day trying to raise money.
Mówił, że wychodzi na cały dzień, żeby zdobyć pieniądze.
He was traveling across the country trying to raise that amount.
Podróżował on po całym kraju, próbując zebrać tę kwotę.
We've heard they're trying to raise capital to rebuild their armies.
Słyszeliśmy, że próbują zgromadzić kapitał, żeby odbudować swoje armie.
Everyone sympathizes with parents trying to raise children in difficult times.
Wszyscy współczują rodzicom próbującym wychowywać dzieci w trudnych czasach.
I'm working two jobs, I'm trying to raise our son.
Pracuję na dwie zmiany, próbuję wychować naszego syna.
Homer, I'm a single mother trying to raise a family here.
Homer, jestem samotną matką, która próbuje wychować rodzinę.
I'm just trying to raise my standards when it comes to men.
Chcę podnieść swoje wymagania, jeśli chodzi o facetów.
Look... I'm just trying to raise the standard of care.
Posłuchaj, próbuję podnieść tu poziom opieki medycznej.
Thought we were trying to raise a confident girl here.
Myślałem, że próbujemy wychować pewną siebie dziewczynę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.