Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tsar peter
Vertaling van "tsar peter" in Pools
car Piotr
król piotr
Despite the intercession of many people, including king Augustus II himself, who then returned to Poland, Tsar Peter the Great was not going to release the prince, whom he considered a traitor and a liar.
Mimo wstawiennictwa wielu osób, w tym samego Augusta II, który wówczas powrócił do kraju, car Piotr nie zamierzał zwolnić księcia, którego uważał za zdrajcę.
In the year 1700, tsar Peter I, attacked Narva and then occupied Estonia (1710).
W 1700 roku car Piotr I zaatakował Narwę, a następnie zajął Estonię (1710).
As a result, the tsar peter alexeevich, who is quite well versed in people, could not see in himself the traitor.
W wyniku król piotr aleksiejewicz, który bardzo dobrze znał się na ludziach, nie dostrzegł w sobie zdrajcę.
In 959 they again besieged constantinople, and in 965, the bulgarian tsar peter concluded an alliance with them, allowing to move freely through the territory of bulgaria in the byzantine lands.
W 959 roku znów oblegali konstantynopol, a w 965 roku nowy król piotr zawarł z nimi przymierze, pozwalając swobodnie przechodzić przez terytorium bułgarii w bizantyjskie posiadłości.
By order of tsar peter to award hetman mazepa in a single copy was made the order of judah.
Na rozkaz cara piotra do wręczenia nagród hetmana mazepy w jednym egzemplarzu został wykonany zakon judasza.
They're telling me that Tsar Peter won't be in the race.
Mówią mi, że Car Piotr nie wystartuje.
Why should we love and hate Tsar Peter I?
Dlaczego powinnismy kochać i nienawidzić cara Piotra I?
It's Tsar Peter, third race.
Car Piotr, trzecia gonitwa.
Tsar Peter noticed this in time and ahead of the battalion of the Novgorod regiment rushed to the very thick of the battle.
Car Piotr zauważył to na czas i przed batalionem nowogrodzkiego pułku rzucił się do bardzo grubej bitwy.
On the way back to the parking lot we can see in the bushes a monument to Tsar Peter the First.
W drodze powrotnej na parking możemy zobaczyć w krzakach pomnik cara Piotra Pierwszego.
Today, St Petersburg is an amazing city to visit and more than lives up to the vision of Tsar Peter the Great which founded the city in the 1700's.
Petersburg dzień dzisiejszy pozostaje wyjątkowym miastem we wszystkich aspektach, bardziej niż życie do marzeń cara Piotra Wielkiego, który założył miasto w roku 1700.
This church was once the favorite church of Tsar Peter the Great.
Kościół ten był kiedyś ulubieńcem cara Piotra Wielkiego.
This scenic UNESCO World Heritage site is believed to have been founded between 927-968, during the reign of Tsar Peter I, and is famous for its detailed frescoes, elaborate architecture, and historical significance.
Uważa się, że to malownicze miejsce wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO zostało założone w latach 927-968 za panowania cara Piotra I i słynie ze szczegółowych fresków, wyszukanej architektury i historycznego znaczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tsar peter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 17 ms.
