Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tse eradication
Vertaling van "tse eradication" in Pools
zwalczania TSE
wyeliminowania TSE
In sheep, selection towards resistant prion protein (PrP) genes is a major tool to achieve TSE eradication.
W przypadku owiec znaczącym narzędziem zwalczania TSE jest selekcja mająca na celu uzyskanie odpornych genów kodujących białko prionowe (PrP).
Therefore, although the discriminatory tests cannot be considered to be perfect, it is appropriate to consider them as a suitable tool for the purposes of the TSE eradication objectives pursued by Regulation (EC) No 999/2001.
W związku z powyższym, chociaż testów różnicujących nie można uznać za doskonałe, należy uznać je za narzędzie odpowiednie do celów zwalczania TSE, do których dąży się w rozporządzeniu (WE) nr 999/2001.
In the interests of clarity of Community legislation, it is appropriate to clarify that the definition of 'mechanically separated meat' in Regulation (EC) No 999/2001 provided for in other Community legislation on food safety is applicable in the context of TSE eradication measures.
Dla zapewnienia jasności prawodawstwa wspólnotowego właściwe jest wyjaśnienie, iż definicja "mięsa oddzielanego mechanicznie", przewidziana w innych wspólnotowych aktach prawnych dotyczących bezpieczeństwa żywności, w rozporządzeniu (WE) nr 999/2001 ma zastosowanie w kontekście środków zwalczania TSE.
animals killed in the context of TSE eradication measures,
zwierząt ubitych w ramach środków zmierzających do wyeliminowania TSE,
In addition, it is necessary to clarify the application of TSE eradication measures as they apply to pregnant ewes and to holdings containing multiple flocks.
Dodatkowo, konieczne jest wyjaśnienie zastosowania środków służących do wyeliminowania TSE jako zastosowanych wobec owiec ciężarnych oraz gospodarstw posiadających różnorodne stada.
animals killed in the context of TSE eradication measures
zwierząt zabitych w związku ze zwalczaniem TSE
This is important evidence that the EU's TSE eradication measures have been successful.
Stanowi to ważny dowód na poparcie twierdzenia, że unijne środki zlikwidowania TSE okazały się skuteczne.
forwarding a final report, by 1 June 2006 at the latest, on the technical execution of the TSE eradication and monitoring programmes accompanied by proof of the costs paid and the results attained during the period from 1 January to 31 December 2005
przekazanie sprawozdania końcowego, najpóźniej do dnia 1 czerwca 2006 r., dotyczącego wykonania technicznego programów zwalczania i monitorowania TSE, wraz z dowodami poniesionych kosztów i wynikami osiągniętymi w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2005 r.
In the Communication, the Commission outlines its vision on further changes to the TSE eradication measures and the TSE surveillance regime.
W komunikacie tym Komisja zarysowała swoją wizję dalszych zmian do środków zwalczenia TSE oraz systemu nadzoru nad TSE.
Commission Decision 2004/863/EC of 30 November 2004 approving the TSE eradication and monitoring programmes of certain Member States for 2005 and fixing the level of the Community's financial contribution.
Decyzja Komisji 2004/863/WE z dnia 30 listopada 2004 r. zatwierdza programy zwalczania i monitorowania TSE na rok 2005 niektórych Państw Członkowskich oraz ustala wysokość wkładu finansowego Wspólnoty.
amending Decisions 2004/696/EC and 2004/863/EC on the Community's financial contribution to the TSE eradication and monitoring programmes for 2005
zmieniająca decyzje 2004/696/WE i 2004/863/WE dotyczące finansowego wkładu Wspólnoty w programy zwalczania i monitorowania TSE w 2005 r.
amending Decisions 2004/696/EC and 2004/863/EC as regards the reallocation of the Community's financial contribution to the TSE eradication and monitoring programmes of the Member States for 2005
zmieniająca decyzje 2004/696/WE i 2004/863/WE w odniesieniu do ponownego rozdzielenia wkładu finansowego Wspólnoty w programy zwalczania i monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) w Państwach Członkowskich w 2005 r.
amending Decisions 2003/746/EC and 2003/848/EC as regards the reallocation of the Community's financial contribution to Member States' TSE eradication and monitoring programmes for 2004
zmieniająca decyzje 2003/746/WE i 2003/848/WE w odniesieniu do ponownego rozdzielenia wkładu finansowego Wspólnoty na programy zwalczania i monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) w niektórych Państwach Członkowskich
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tse eradication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
