They're tsetse flies.
To muchy tse-tse.
They are transmitted by insects living in Africa (tsetse flies, mosquitoes) and ticks.
Przenoszone są one przez żyjące w Afryce owady (muchy tse-tse, komary) oraz kleszcze.
Minus all the tsetse flies, needless to say.
Wykluczając wszystkie muchy Tse-tse, zbędne aby o nich mówić.
Controlling tsetse flies is vital to tackling the sleeping sickness crisis.
Kontrola much tse-tse jest kluczowa w walce z kryzysem śpiączki afrykańskiej.
Long time ago, got very sick from tsetse.
Kiedyś bardzo chorowałem przez tse tse.
Go to the tower and give the tsetse a test run.
Wracaj tam i zrób test muchami tse-tse.
Wait to be eaten alive by some tsetse horde?
Czekać, aż żywcem zje mnie horda much tse-tse?
She dealt with a bout of malaria, with a herd of angry elephants pursuing her through tsetse fly-invested swamps.
Chora na malarię uciekała przed stadem rozwścieczonych słoni goniących ją przez bagna rojące się od much tse-tse.
She dealt with a bout of malaria, with a herd of angry elephants pursuing her through tsetse fly-invested swamps.
Chora na malarię uciekała przed stadem rozwścieczonych słoni poprzez bagna pełne much tse-tse.
'In certain cases, such as aphids and tsetse flies, endosymbionts complement the metabolic capacity of hosts living on nutrient deficient diets, while the bacteria harboured by omnivorous carpenter ants are involved in nitrogen recycling.'
"W niektórych przypadkach, na przykład mszyc i much tse-tse, endosymbionty uzupełniają zdolności metaboliczne gospodarzy pozostających na diecie ubogiej w składniki odżywcze, a bakterie znajdujące schronienie we wszystkożernych gmachówkach cieślach biorą udział w recycling azotu."
It works effectively on insects (European and tropical), among others: mosquitoes, flies, horse flies, bloodsucker flies, ticks, tusks, tsetse flies and other insects.
Działa skutecznie na owady (europejskie jak tropikalne) m.in.: komary, meszki, muchy końskie, muchy krwiopijne, kleszcze, gzy, muchy tse-tse oraz inne insekty.
Zebroids were initially bred in Africa in order to create an animal resistant to diseases transferred by tsetse flies.
Zebroidy pierwotnie hodowano w Afryce w celu stworzenia zwierzęcia odpornego na choroby przenoszone przez muchy tse tse.
OK, the tsetse harvested a good DNA sample from the blood in the U-bend, but it's not a match to either of the victims at the explosion.
Tse-tse zebrały dobre próbki DNA z krwi ze spływu, ale nie pasują do żadnej z ofiar tego wybuchu.