After the diagnosis, he learned that tunnel vision requires immediate medical attention.
Po diagnozie dowiedział się, że widzenie tunelowe wymaga natychmiastowej pomocy medycznej.
One of the side effects of how I work is tunnel vision.
It's good to see you've inherited his tunnel vision.
Dobrze widzieć, że odziedziczyłaś po nim klapki na oczach.
Ladies and gentlemen, this case is about tunnel vision.
Panie i panowie, to klasyczne klapki na oczach.
Halfway through the perimetry exam, her tunnel vision went away.
W połowie badania perymetrii jej widzenie lunetowe minęło.
The dysosmia and tunnel vision could be hallucinations.
Zaburzenia węchu i widzenie lunetowe mogły być halucynacjami.
Talking on the phone while driving creates an effect similar to tunnel vision.
Kierowca rozmawiający podczas jazdy przez telefon podlega zjawisku zbliżonego do widzenia tunelowego.
Within a single field, the dominant experts tend to develop tunnel vision.
Wewnątrz pojedynczego obszaru wiedzy dominujący eksperci mają skłonność do rozwijania widzenia tunelowego.
They ensure a troublefree vision without the tunnel vision effect.
Zapewniają niezakłócone widzenie bez efektu widzenia tunelowego.
Sometimes my husband has tunnel vision.
Czasem mój mąż ma klapki na oczach.
I'm thinking that you have tunnel vision.
Myślę, że masz klapki na oczach.
I got so into, I was sucked into tunnel vision.
Byłam tak w to wciągnięta, miałam klapki na oczach.
Feels like tunnel vision sometimes, you know?
Czasami czuję jakbym miała widzenie tunelowe, wiesz?