Vertaling van "turda" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Next two days we spent near Turda.
Następne dwa dni spędziliśmy w okolicy Turdy.
It is, however, not easy to get there - you need to ask the inhabitants of Turda about the Saline.
Dojazd nie jest łatwy - trzeba pytać mieszkańców Turdy o Salinę.
It takes around 40 minutes by car from Cluj-Napoka to Salina Turda.
Dojazd z Klużu do Saliny Turdy zajmuje około 40 minut.
Driving along the road E60 (or 1) from Ordea towards Cluj-Napoca we are approaching the highway in direction of Turda.
Dojazd do Torocka Jadąc drogą E60 (lub 1) z Oradei w stronę Klużu, wjeżdżamy na autostradę w kierunku Turdy.
Several school principals in Turda and the surrounding villages have already shown their interest in involving their schools in such projects.
Wielu dyrektorów szkół w mieście i okolicznych wsiach wyraziło zainteresowanie i chęć zaangażowania swoich szkół w tego typu projekty.
Turda, current weather conditions
Turda, aktualne warunki pogodowe
Perfectly located just 10 minutes by car to the amazing salt mine and about 25 minutes to the incredible Turda Gorge.
Idealnie usytuowany zaledwie 10 minut jazdy samochodem do niezwykłego kopalni soli i około 25 minut do niesamowitej Turda Gorge.
One of the biggest marvels you'll find here is the secret underworld of Salina Turda, an impressive salt mine resembling a dragon's lair.
Jednym z największych cudów, jakie tu znajdziesz, jest tajemniczy podziemny świat Saliny Turda, imponującej kopalni soli, która robi wrażenie smoczej jaskini.
You can combine the visit in the mine with a trip to the gorge Turda, within walking distance from the mine.
Zwiedzanie kopalni można połączyć z wycieczką do wąwozu Turda, który znajduje się niedaleko. Wąwóz Turda
Salina Turda salt mine in Romania is surely impressive.
Salina Turda to nie tylko kopalnia soli.
Salina Turda is nothing like salt mines I have visited in Poland.
Salina Turda w niczym nie przypomina innych kopalni soli, w których byłam na przykład w Polsce.
We wanted to stay on a camping near to canyon Turda (Cheile Turzii) but we came late and we could find camping in darkness and storm was started... so we stoped in pension.
Chcieliśmy się zatrzymać na kemping koło wąwozu Turda (Cheile Turzii) ale przyjechaliśmy późno i nie mogliśmy znaleźć kempingu w ciemnościach a zaczynała się burza, wiec zatrzymaliśmy się w pensjonacie (pensjonat Laura, 90RON za pokój).
With a swimming pool, sauna and massage salon, Pension Pelicanul is on the main E60 road, 1 km from Turda's centre.
Pensjonat Pelicanul znajduje się przy głównej drodze E60, w odległości 1 km od centrum miasta Turda i oferuje basen, saunę i gabinet masażu.