We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to zmienić
to odwrócić
zawracaj
zawrócić
go obrócić
odwrócić sytuację
obróć go
obróć ją
jeszcze odwrócić
to odkręcić
się odgrywać
zawracamy
to jakoś odkręcić
obraca
You have till the end of the weekend to turn it around.
Macie do końca weekendu to zmienić.
Let's see if she can turn it around here today.
Zobaczmy, czy dzisiaj zdoła to zmienić.
Whatever you got mixed up in, you can turn it around.
W cokolwiek się wplątałeś, możesz to odwrócić.
If we work together, we can turn it around.
Jeśli bedziemy pracować razem, możemy to odwrócić.
But I think I can turn it around.
Ale myślę, że mogę to odwrócić.
We all have the power to turn it around.
Wszyscy mamy moc, by to odwrócić.
Even though things seem bad now, all is not lost; we can still turn it around.
Choć teraz sytuacja wydaje się zła, jeszcze nie wszystko stracone; możemy jeszcze to odwrócić.
But you are just the person who can turn it around.
Ale właśnie ty możesz to zmienić.
But I am confident, Minister, that I can turn it around.
Ale mogę to odwrócić, panie ministrze.
A simple compliment can light up someone's day and turn it around.
Prosty komplement może rozjaśnić komuś dzień i odmienić go na lepsze.
The company needs someone with an iron fist to turn it around.
Firma potrzebuje kogoś z twardą ręką, aby ją uzdrowić.
I just put it on the other hand and... turn it around.
Po prostu umieszczam go z drugiej strony, obracam go wokół.
No way to turn it around for a fatal shot.
Nie ma sposobu, aby ominąć go do zabicia strzał.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.