We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odwrócić się
odwracają się
Betsy, if you don't do this, your family will be forced to turn their back on you.
Betsy, jeśli tego nie zrobisz, twoja rodzina będzie zmuszona odwrócić się od ciebie.
I would hate for them to turn their back on the Church just because I'm not allowed inside it.
Byłoby im trudno odwrócić się od kościoła tylko dlatego, że ja nie mogę tam wchodzić.
When the ones you love turn their back on you, that's pain.
Kiedy ci, których kochasz, odwracają się od ciebie, to jest ból.
But for those who do, and then turn their back on its long-standing convictions?
Ale ci co aspirują, a potem odwracają się do niej plecami?
The moment it gets difficult, they'll turn their back on you.
Odwrócą się od ciebie, gdy tylko zrobi się ciężko.
Others will turn their back on it until the last moment.
Inni odwrócą się od niej aż do ostatniej chwili.
They fear that their own family will turn their back against them.
Obawiają się, że ich własna rodzina odwróci się przeciwko nim.
They turn their back on her in the grocery store.
Odwracają się od niej w spożywczaku.
They're not going to turn their back on you.
Nie odwrócą się od ciebie.
They turn their back on it.
Odwracają się od niego.
How can honest men be asked to turn their back on lawlessness if they cannot trust the King's word?
Jak można prosić uczciwych ludzi, by odwrócili się od bezprawia, skoro nie mogą ufać słowom króla?
Otherwise, the overwhelming majority of people who pay their taxes won't understand and will turn their back on the European project .
W przeciwnym wypadku zdecydowana większość ludzi, którzy płacą podatki, nie zrozumie tego i odwróci się od europejskiego projektu.
We must be aware that many workers will turn their back on the Church.
Musimy pamiętać, że wielu robotników odwróci się od kościoła.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.