We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ich zawrócić
je odwrócić
Odwróć je
Hercule was there to turn them around!
Herkule był tam by ich zawrócić!
I've seen the numbers, and I'm confident you can turn them around.
Widziałem te wyniki, jestem pewiem że możesz je odwrócić.
Compared to the "Europeans", they are less maneuverable, so they need more space on the road to turn them around.
W porównaniu z "Europejczykami" są one mniej zwrotne, więc potrzebują więcej miejsca na drodze, aby je odwrócić.
I'm putting up false walls, trying to turn them around.
Stawiam fałszywe ściany, żeby krążyli w kółko.
It takes a real strong hand to turn them around again.
Trzeba silnej ręki, by go zmienić.
I buy failing businesses and turn them around.
Kupuję upadające firmy i stawiam je na nogi.
I had hoped to turn them around.
Miałem nadzieję przeciągnąć ich na swoją stronę.
I know, it's been a rough couple months but I've been trying to turn them around.
To było ciężkie kilka miesięcy, ale starałem się je poprawić.
Thirty minutes, get what I need, I'll turn them around.
Dostań czego chcę, wtedy ich zawrócę.
You can face those regrets and turn them around.
Wszystkie swoje żale możesz obrócić w coś dobrego.
Will you hold your hands out, please? turn them around.
Możesz unieść ręce? Odwróć je.
I don't even think I can turn them around.
Może nie umiem ich tego nauczyć.
I myself experienced several hundred thousand zlotys in losses... and the headache of how to deal with these disruptions at the company, how to turn them around.
Sam doświadczyłem kilkuset tysięcy złotych straty i... bólu głowy, jak poradzić sobie z tymi zakłóceniami w firmie, jak obrócić je na dobrą stronę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.