Normally, at that stage, I turn things over to my acquisitions team.
Dad would turn things over to his lawyers.
But let me turn things over to the man you've come to hear.
Ale pozwólcie mi skończyć, abyście mogli usłyszeć na kogo czekacie.
So now, I will now turn things over to the brother who almost became our president, but instead became something even cooler
Teraz oddam głos naszemu bratu, który prawie został prezydentem, zamiast tego jest czymś bardziej odjazdowym
I'd like to turn things over... to the proud father of the bride...
Dad would turn things over to his lawyers.
Now I'd like to turn things over to the...
Without further ado, let me turn things over to the newest member of our team
Moglibyśmy zrobić zdjęcia muzykom jak grają na lunetach zamiast na instrumentach.
The change was easily catchable - it did not turn things over, but certainly was there - but I did not know how to interpret what I heard.
Zmiana była do wychwycenia bez problemu - może nie przewracała, ale była - natomiast nie bardzo wiedziałem, jak to, co słyszę zinterpretować.
I'm now going to turn things over to the lead grief counselor, Shawn.
Przekazuję teraz pewne sprawy w ręce głównego pocieszyciela, Shawna.
So, let me turn things over to the great Itzhak Perlman... who, I've just been informed, plays the violin.
Więc niech będzie mi wolno przejść teraz do wielkiego Itzhaka Perlmana... który, jak mnie właśnie poinformowano, gra na skrzypcach.
So let me turn things over to the great Itzhak Perlman, who, I have just been informed, plays the violin.
Więc, pozwólcie mi że przejdziemy teraz do sprawy wielkiego Itzhak'a Perlman'a... który, jak się przed chwilą dowiedziałem, gra na skrzypcach.
So let me turn things over to the great Itzhak Perlman, who, I have just been informed, plays the violin.
Więc niech będzie mi wolno przejść teraz do wielkiego Itzhaka Perlmana... który, jak mnie właśnie poinformowano, gra na skrzypcach.